계절별(季節別), 재배작물(栽培作物) 및 경작지별(耕作地別) 잡초식생변화(雜草植生變化)

Change in Weed Flora with Season and Cultivated Crop and Land

전북지역(全北地域)의 밭 잡초식생변화(雜草植生變化)를, 재배작물별(栽培作物別) 및 경지형태별(耕地形態別) 조사(調査)하였다. 1. 전북지역(全北地域) 밭에 발생하는 잡초(雜草)는 18과(科) 44종(種)으로, 일년초(一年草) 22종(種), 월년초(越年草) 11종(種) 및 다년초(多年草) 9종(種)으로 구성(構成)되어 있었다. 발생빈도별(發生頻度別)로 보면, 바랭이가 67.2%로 가장 높았으며, 다음으로 쇠비름, 명아주, 망초의 순위(順位)였다. 3. 조사지역(調査地域)의 약(約) 60%에 해당(該當)되는 지역(地域)의 잡초식생(雜草植生)이 Simpson 지수(指數) 0.20에서 0.50사이를 나타내었다. 4. 밭에서의 Simpson 지수(指數)는 계절적(季節的)으로 변화(變化)되어, 6월(月)8일(日)의 0.65가 11월(月)10일(日)에 0.15로 감소(減少)되어 잡초식생(雜草植生)이 다양화(多樣化)되고 있음을 나타내었다. 5. 경지형태별(耕地形態別)로 보면 답이작전(沓裏作田)에서는 독새풀과 여뀌, 숙전(熟田)에서는 바랭이와 쇠비름이 우점종(優占種)이었고 야산개간지(野山開墾地)에서는 쑥을 비롯한 다양(多樣)한 초종(草種)들이 고루 발생(發生)하고 있었다. 6. 콩을 비롯한 5개 작물포(作物圃)의 Simpson 지수(指數)는 평균(平均) 0.4로써 작물(作物)의 종류(種類)에 관계없이 쇠비름과 바랭이가 우점종(優占種)이었고, 여뀌, 명아주, 쇠비름, 망초 등이 차우점종(次優占種)으로 나타났다.

This experiment was conducted to determine the change in weed flora with season and cultivated crop and land. There are 44 species in 38 genera and 18 families, consisting of 22 annual, 11 biennial and 9 perennial weeds in uplands in Jeonbug Province. Digitaria sanguinalis Scopol. occurred with the highest frequency of 67.2% and in decreasing order Portulaca oleracea L., Chenopodium album L. and Erigeron canadensis L. followed. About 60% of total sites studied indicated Simpson`s index ranging from 0.20 to 0.50. The Simpson`s index decreased from 0.65 on June 8 to 0.15 on November 10. Dominant weed species were Alopecurus aequalis Sosbol, and Polygonum hydropiper Spach in double cropping paddy field, but D. sanguinalis and P. oleracea were the dominant species in uplands. In reclaimed uplands various weed species including, 4rtemisia asiatica Nakai occurred almost equally. Average Simpson`s index for six crops studied was 0.40 and irrespective of the crops being cultivated P. oleracea and D. sanguinalis were dominant weed species and Y. hydropiper, C. album, Exolus blitum Grenier and E. canadensis were sub-dominant.