초록
복숭아 심식나방의 발생생태를 구명하기 위하여 휴면 유기 및 종료시간, 휴면타파에 미치는 저온의 영향, 휴면후 월동유충의 용화시간 및 이에 대한 강우조건의 영향 등을 조사하여 다음과 같은 결과를 얻었다. 1. 복숭아심식나방의 휴면은 최초 7월하순에 탈과하는 유충부터 시작되었으며, 8월중순에 약 $50\%$가 휴면하였고, 9월 상순 이후 탈과하는 유충은 모두 휴면하였다. 2. 휴면유기는 산란시기와 관계가 있어서 6월하순$\~$7월하순에 산란되어 발육한 유충부터 휴면하기 시작하나, 년도별 발육시간중의 온도에 따라서 차이가 있었다. 3. 휴면이 종료되는 시기는 12월상순 경이었으며, 1월이후에 가온하는 개체는 거의 모두 용화하였다. 4. 휴면타파에는 5, $10^{\circ}C$의 저온이 효과적이었으며 저온요구기간은 약 1개월이상이었다. 그러나 $0^{\circ}C$ 이하의 저온은 휴면타파를 억제하였다. 5. 포장에서 월동후 유충의 5월중${\cdot}$하순에 시작되었으나, 온도조건 외에도 5월$\~$7월의 강우가 월동유충의 발육에 중요한 요인으로 토양이 심히 건조한 경우 용화가 지연되었으며 유충의 사망률도 높았다.
The developments of overwintering larvae of the peach fruit moth, Carposina niponensis Walsingham, were studied in Suweon. Among fully grown larvae leaving from apple fruit, the earliest diapause larva was observed late July, about $50\%-diapause$ in middle August and $100\%-diapause$ in early September. Induction of the diapause seemed to have relationships with the time of oviposition: the incidents of the diapause started with the larvae grown from the eggs which had been laid in late June or late July depending on the prevailing weather condition. The termination of the diapause seemed to be in early December, and almost all of the larvae incubated after January were pupated. For the breakage of the diapause, it required chilling period more than one month, and the most effective temperature seemed to be $5\~10^{\circ}C$, while the temperature lower than $0^{\circ}C$ seemed to be inhibitory, if not at all. The overwintered larvae started to pupate in middle May, and the developments of the over-wintered larvae were affected by the temperature as well as the moisture contents of soil in the spring. The dry condition of soil increased the mortality of the developing larvae.
