태백(太白) 산간지방(山間地方)에서의 기온체감율(氣溫遞減率)과 수도(水稻) 안전작기설정(安全作期設定)

Lapse Rate of Air Temperature and Optimizing Rice Cultivation Period in the Taebaek Mountainous Area

우리나라 중북부(中北部) 산간지방(山間地方)의 표고별(標高別) 온도(溫度) 체감율(遞減率)을 밝히기 위(爲)하여, 강원도(江原道) 평창군내(平昌郡內) 표고(標高)가 다른 3개지점(個地点)에서 측정(測定)된 최고기온(最高氣溫), 최저기온(最低氣溫)의 6개년(個年) 평균치(平年値)(1977~1982年) 기상자료(氣象資料)를 이용(利用)하여 표고(標高) 상승(上昇)에 따른 평균기온(平均氣溫) 체감율(遞減率)을 밝히고, 그 이용방안(利用方案)으로 일평균(月平均) 기온(氣溫)을 추정(推定)하여 표고별(標高別)로 이론적(理論的) 수도재배(水稻栽培) 기간(期間)을 설정(設定)한 결과(結果)는 아래와 같다. (1) 표고(標高)가 상승(上昇)함에 따라 월평균기온(月平均氣瑥)은 일정(一定)한 비율(比率)은 체감(遞減)하여, 표고(標高) 100m 상승(上昇)함에 따라 $0.53^{\circ}C{\sim}1.02^{\circ}C$의 범위(範圍)에서 평균기온(平均氣溫)이 체감(遞減)하였으며, 연평균체감율(年平均遞減率)은 $0.69^{\circ}C/100m$이었다. (2) 표고(標高)가 l00m 상승(上昇)함에 따라 약 7~8일(日)의 수도재배(水稻栽培) 가능기간(可能期間)이 짧아지는 것으로 나타났다. (3) 소요적산온도(所要積算溫度) $1,800^{\circ}C$ 되는 품종(品種)은 표고(標高) 300m까지, $1,400^{\circ}C$ 이하(以下) 품종(品種)은 500m, $1,200^{\circ}C$ 정도(程度)의 극조생종품종(極早生種品種)은 표고(標高) 600m까지 재배가능(栽培可能)한 것으로 나타났다. (4) 표고별(標高別) 출수기(出穗期) 만한일(晩限日)은 표고(標高) 300m에서 8월(月) 15일(月)이었으며 100m 상승(上昇)함에 따라 4~5일(日)씩 앞당겨지는 경향(傾向)이었다.

The lapse rate of air temperature with respect to the elevation in the Taebaek Mountainous area was calculated and its application to recommendation for the safe cropping period in rice cultivation was attempted. The data for three sites of elevations at 300, 540 and 832-m above sea level were collected from the Regional Rural Guidance Office of Pyungchang Gun. The lapse rate ranged from $0.53^{\circ}C$ per 100-m elevation on January to $1.02^{\circ}C$ on March with average of $0.69^{\circ}C$. The estimated period of possible rice cropping decreased by the rate of 7 to 8 days per 100-m elevation. The rice variety requiring the cumulative temperature of $1800^{\circ}C$ such as Taeback-byo in Jinbu area could be cultivated below 300-m of altitude under the Taebaek Mountainous climatic condition. The variety requiring the cumulative temperature of $1400^{\circ}C$ such as Songjeon-byo could be adaptable up to the 500-m altitude for safe cultivation.