누에 전염성 연화병의 발병 억제제에 의한 방제

Inhibitory Effect of Guanidine Hydrochloride on the Infectious Flacherie Virus of the Silkworm, Bombyx mori

누에병 중에 피해가 막대한 전염성 연화병을 방제하기 위하여 바이러스 증식을 특이적으로 억제하는 guanidine 유도체중에서 그 억제효과가 큰 guanidine hydrochloride(GH)를 도입하여 전염성 연화병 바이러스의 증식억제효과에 관하여 조사하였다. 1. 누에에 대한 GH의 약해시험 결과에서는 GH농도 0.01% 수준 이하에서는 약해가 전혀 없었다. 2. FV 감염잠 혼입에 따른 피해조사에서는 화용비율은 무처리(대조) 89.2% (100)에 대하여 1% 감염잠혼입구 70.7%(79), 5% 감염잠 혼입구 38.4%(43)이었으며 1만두수견양은 대조구 21.3kg(100)에 대하여 1% 혼입구 16.7kg(77), 5% 혼입구 8.8kg(41)으로서 전자와 같은 경향으로 나타났다. 3. FV에 대한 GH의 발병억제효과는 GH 0.01% 농도에서 대조구에 비하여 약 10배의 억제효과가 있었다. 4. GH의 투여회수와 발병억제효과에서는 FV접종후 계속 투여하는 것이 가장 효과적이었다. 5. FV 접종후 GH투여시간에 대한 발병억제 효과는 접종과 동시에 투여는 것이 가장 효과적이었다. 6. FV의 GH에 의한 시험관내 불활화조사에서는 GH가 시험관내에서 FV를 불활화시키는 작용이 인정되지 않았다.

The prevalence of the infectious flacherie virus (FV) disease causes a severe damage to cocoon yield and various methods to control the disease have been studied. In this regard, guanidine hydrochloride (GH), one of the guanidine derivatives known as the most inhibitory agent against the replication of picorna virus, was applied to silkworms per os with mulberry leaves and the results were as follows. 1. The application of GH below 0.01% of the chemical concentration did not give any damage to silkworm larvae. 2. The transmission of the virus disease by introducing the FV infected larvae to the healthy larvae group was proportioned to the number of infected larvae. When l% of infected larvae was introduced to the rearing tray of healthy larvae, the pupation rate was 70.7%(79) and it was 38.4% (43) to 5% of infected larvae introduced, while the control of non-mixed with infected larvae gave 89.2% (100) of pupation rate. The cocoon yield from 10,000 larvae also showed the same tendency as the pupation rate. 3. The inhibitory effect of GH against the replication of FV showed ten times in treatment of 0,01% of the chemical agent compared to the non-treatment. 4. The successive application of GH after virus inoculation to silkworm larvae led to the most effective on the inhibition of the virus replication. 5. The immediate application of GH after the virus inoculation also gave the best effect on the inhibition of the virus replication in silkworm larvae. 6. The effect of GH on the inactivation of FV in vitro was not observed.