Two Branches of Tsushima Warm Current in the Western Channel of the Korea Strait

韓國海峽 西水道에서 對馬暖流의 2個 支流

On the basis of oceanographic observation conducted in summer 1982, the flow pattern of the Tsushima Warm Current definitely showed two branches with high surface velocity more than 70 cm/sec in the western channel of Korea Strait. One of the branches, the East Korea Warm Current, found about 8 km off Pusan flows northward along the east coast of Korea and the other branch, located at about 20km off Pusan flows east after passing the Korea Strait. The branching of two flows already occurred before the Tsushima Warm Current reaches the Pusan Tsushima section, and the volume transport and the widths of the two branches are not much different from each other. The number of branches may be controlled by the width of western channel and the flow of two branches may also be related to the variation of layer depth and the widening ratio of widths between the western channel and the Japan Sea (East Sea).

1982년 여름에 실시된 해양관측자료에 의하면 대마난류의 흐름은 한국해협 서수도에서 70cm/sec 이상의 강한 표면유속을 갖는 두 개의 분지 형태를 보였다. 부산에서 약 8km 부근에 나타나는 동한 난류로 불리우는 한 개의 분지는 한국 동해안을 따라 북쪽으로 흐르며, 부산으로부터 약 20km 떨어져 나타난 제2분지는 한국해협 통과 후 동쪽으로 향한다. 두 개의 흐름으로 분기되는 현상은 대마난류가 부산-대마도 단면에 이르기 이전에 형성되며, 두 분지의 용적 수송량 및 흐름의 폭은 큰 차이를 보이지 않는다. 분지의 갯수는 서수도의 폭에 의해 좌우되는 듯 하며, 두 분지의 흐름은 층두께의 변화와 서수도와 동해의 폭의 비율과 관련되는 것으로 보인다.