Study on the Additional Effect of Fat-Soluble Vitamins to Antioxidative Action of Ginseng Saponin

인삼(人蔘)사포닌의 항산화작용(抗酸化作用)에 대한 지용성(脂溶性) 비타민의 첨가효과(添加效果)

This study was to demonstrate the additional effect of fat-soluble vitamins on inhibitory action of Korean ginseng (Panax ginseng C. A. Meyer) saponin to lipoperoxide formation in vitro and in vivo. The ginseng saponin and vitamins were added to the substrate of linoleic acid and incubated on a shaking water-bath at $60^{\circ}C$, and the inhibitory action on lipoperoxide formation was examined by measuring the TBA value (532 nm), POV (500 nm) and EDA (electorn donating ability to ${\alpha}$, ${\alpha}$-diphenyl-${\beta}$-picrylhydrazyl at 525nm) for in vitro. The ginseng saponin and vitamins were administered to Sprague-Dawley rats (♂, 100~120g) orally, and the inhibitory effect on lipoperoxide formation was examined by measuring the TBA value in vivo. EDA to DPPH of ginseng saponin added with vitamin A and D were higher than that of ginseng saponin only. Ginseng saponin added with vitamin A and D inhibited strongly lipoperoxide formation of initial step by extension of induction period in vitro. Fat-soluble vitamins such as vitamin E and A were approved the additional effect on inhibitory action of lipoperoxide formation in vitro. The additional effect of fat-soluble vitamins to ginseng saponin for inhibitory action of lipoperoxide formation was effective vitamin E and D for blood, vitamin A and E for liver in vivo.

1. DPPH에 대한 전자공여능은 vitamin A와 D가 인삼사포닌 단독보다 높아 지용성 비타민 첨가에 의한 상승효과가 인정되었다. 2. 과산화지질 생성초기의 유도기간은 vitamin A, D를 첨가했을 때 대조군이나 인삼 사포닌보다 효과적으로 유도기간을 연장시킴을 알 수 있었다. 3. in vitro에서 과산화지질 생성억제작용을 TBA value로 조사한 결과 vitamin E>A>D의 순으로 지용성 비타민의 첨가효과가 인정되었다. 4. in vivo실험에서 인삼 사포닌 및 지용성 비타민 첨가 투여에 의한 rat의 체중 및 간장, 신장의 장기중량 변화는 지용성 비타민의 첨가가 체중증가에 효과적임을 알 수 있었고, 간장은 비타민 첨가군에서 다소 중량증가가 인정되었으나 신장의 중량변화에는 큰 유의성을 발견 할 수 없었다. 5. in vivo실험에서 인삼 사포닌 및 지용성 비타민 첨가 투여에 의한 rat의 혈액에서의 과산화지질 생성억제작용은 vitamin E>D>A의 순으로 나타났고, 간장에서는 vitamin A와 E첨가군에서 효과적임이 인정되었다.