Abstract
This study was to diagnose the ontogenetic ability of drought tolerance in trees, and was to investigate the seasonal changes in tissue-water relations parameters, ${\pi}_o$, ${\pi}_p$, $E_{max}$, $N_s/DW$, $V_o/W_s$ and $RWC_{(tlp)}$, obtained from P-V curves on the Pinus koraiensis and Abies holophylla shoots. The results obtained are as follows; 1) Seasonal changes of original osmotic pressure at maximum turgot, ${\pi}_o$, were -1.2 to -1.6 MPa in Pinus koraiensis and -1.4 to -1.7 MPa in Abies holophylla. 2) Seasonal changes of osmotic pressure at incipient plasmolysis, ${\pi}_p$, were -1.8 to -2.1 MPa in Pinus koraiensis and -1.6 to -2.1 MPa in Abies holophylla. 3) Seasonal changes of relative water content at incipient plasmolysis, $RWC_{(tlp)}$, were 70 to 77% in Pinus koraiensis and 69 to 85% in Abies holophylla. 4) Seasonal changes of maximum bulk modulus of elasticity at maximum hydration, $E_{max}$, were 2.2 to 6.3 MPa in Pinus koraiensis and 3.1 to 7.9 MPa in Abies holophylla. 5) Seasonal changes of number of osmoles of solute in symplasm versus dry weight, $N_s/DW$, were 0.5 to 1.3 in Pinus koraiensis and 0.3 to 1.0 in Abies holophylla. 6) Seasonal changes of original osmotic water volume versus total water volume (symplasmic and apoplastic water), $V_o/W_s$, were 55 to 65%r in Pinus koraiensis and 40 to 65% in Abies holophylla. Consequently, as the comparative values of ${\pi}_o$, ${\pi}_p$, $E_{max}$, $N_s/DW$, $V_o/W_s$, and $RWC_{(tlp)}$, it might be suggested that Abies holophylla shoot could have more or less a greater ability of drought tolerance as compared with Pinus koraiensis shoot.
수목(樹木)에 있어서 내건성(耐乾性)의 크기를 진단(診斷)하기 위하여 P-V 곡선법(曲線法)에 의해 얻은 잣나무와 젓나무지엽(枝葉)(shoot)의 내적(內的) 수분특성인자(水分特性因子) ${\pi}_o$, ${\pi}_p$, $E_{max}$, $N_s/DW$, $V_o/W_s$, $RWC_{(tlp)}$ 등의 계절변화(季節變化)를 측정고찰(測定考察)하였다. 그 결과(結果)는 다음과 같다. 1) 잣나무지엽(枝葉)의 최대포수시(最大飽水時)의 침투압(浸透壓) ${\pi}_o$는 -1.2~-1.6 MPa, 젓나무지엽(枝葉)의 ${\pi}_p$는 -1.4~-1.7 MPa의 계절변화(季節變化)를 나타냈다. 2) 초기원형질분리점(初期原形質分離點)에 있어서 잣나무지엽(枝葉)의 침투압(浸透壓) ${\pi}_p$는 -1.8~-2.1MPa, 젓나무지엽(枝葉)의 ${\pi}_p$는 -1.6~-2.1MPa의 계절변화(季節變化)를 나타냈다. 3) 초기원형질분리점(初期原形質分離點)에 있어서 잣나무지엽(枝葉)의 상대함수율(相對含水率) $RWC_{(tlp)}$는 70~77%, 젓나무지엽(枝葉)의 $RWC_{(tlp)}$는 69~85%의 계절변화(季節變化)를 나타냈다. 4) 최대팽창시(最大膨壓時)의 잣나무지엽세포군(枝葉細胞群)의 탄성계수(彈性係數) $E_{max}$는 2.2~6.3 MPa, 젓나무의 $E_{max}$는 3.1~7.9 MPa의 계절변화(季節變化)를 나타냈다. 5) 잣나무지엽(枝葉)의 건물중(乾物重)에 대한 osmol 수(數) $N_5/DW$는 0.5~1.3, 젓나무지엽(枝葉)의 경우는 0.3~1.0의 계절변화(季節變化)를 나타냈다. 6) 잣나무지엽(枝葉)의 총함수량(總含水量)(symplasmic과 apoplastic water의 합계(合計))에 대한 총침투수량(總浸透水量) $V_o/W_s$는 55~65%, 젓나무지엽(枝葉)의 $V_o/W_s$는 40~65%의 계절변화(季節變化)를 나타냈다. 이상(以上)의 ${\pi}_o$, ${\pi}_p$, $E_{max}$, $N_s/DW$, $V_o/W_s$, $RWC_{(tlp)}$값의 특성(特性)을 고찰(考察)할 때 젓나무지엽(枝葉)이 잣나무지엽(枝葉)보다 내건성(耐乾性)이 약간 강한 수종(樹種)임을 알았다.
(College of Forestry, Kangweon National University)
;