Studies on the Host Selectivity and Pathogenicity of White Pine Blister Rust Fungus (Cronartium ribicola J. C. Fischer ex Rabenhorst) in Korea

우리나라 잣나무 털녹병균(病菌)의 기주선택성(寄主選擇性)과 병원성조사(病原性調査)

Pedicularis spp. are the alternate hosts of the white pine blister rust fungi in the forests of Korea, and Ribes spp. were found as other alternate hosts by artificial inoculation test. New biotypes (races) with different host selectivity and pathogenicity of the causal fungi were speculated at various places in Korea. The aeciospores of the fungi were collected from two isolated places, Pyeongchang and Namwoen, and artificially inoculated on Pedicularis resupinata and six species of the genus Ribes. Among the tested alternate host species, P. resupinata and R. montigenum were only susceptible to both the Pyeongchang population and the Namwoen population, showing similar pathogencity between the two fungai populations. Three white pine species were planted in fungus-infested stands to study the susceptibility of each tree species. Four years later, 17.7% of Pinus koraiensis and 26.3% of the P. strobus were infected, but P. parviflora was free from attack. From the above results, it was concluded that the white pine blister rust fungus populations in Korea are of the same biotype, with P. koraiensis and P. strobus as aecial hosts, and Pedicularis spp. and Ribes spp. as telial hosts.

우리나라 잣나무털녹병균(病菌)의 동포자기주(冬胞子寄主)는 송이풀류(類)이나 인공접종(人工接種)을 통(通)하여 까치밥나무류(類)도 중간기주(中間寄主)임이 이미 밝혀져 있다. 그러나 최근(最近)에는 병원균(病原菌)의 분포지역(分布地域)에 따라 기주(寄主)의 선택(選擇)과 병원성(病原性)을 달리하는 새로운 생태형(生態型)이 있는 것으로 추정(推定)되고 있어, 본(本) 시험(試驗)에서는 지역적(地域的)으로 격리(隔離)된 강원도(江原道) 평창(平昌)과 전북(全北) 남원지역산(南原地域産) 털녹병균(病菌)의 수포자(銹胞子)를 까치밥나무류(類)와 송이풀에 접종(接種)하였다. 그 결과(結果) 양지역(兩地域)의 털녹병균(病菌)은 공(共)히 Ribes montigenum 과 송이풀에 하포자퇴(夏胞子堆)를 형성(形成)함으로서, 동일(同一)한 병원성(病原性)을 나타냈다. 한편, 우리나라에 분포(分布)하는 잣나무 3종(種)을 털녹병피해임지내(病被害林地內)에서 자연감염(自然感染) 시킨 결과(結果), 4년후(年後)의 발병율(發病率)은 잣나무가 17.7%, 스트로브잣나무가 26.3%이였으나 섬잣나무는 전혀 발병(發病)되지 않았다. 따라서 우리나라의 털녹병균(病菌)은 전국적(全國的)으로 동일(同一)한 생태형(生態型)으로, 잣나무와 스트로브잣나무를 수포자기주(銹胞子寄主)로 하며, 송이풀류(類)와 까치밥나무류(類)를 동포자기주(冬胞子寄主)로 하고 있다.