Abstract
To develop Ilex cornuta which grow naturally in the southwest seaside district as new ornamental tree, the author chose I. cornuta growing in the four natural communities and those cultivated in Kwangju city as a sample, and investigated its ecology, morphology and characteristics. The results obtained was summarized as follows; 1) The natural distribution of I. cornuta marks $35^{\circ}$43'N and $126^{\circ}$44'E in the southwestern part of Korea and $33^{\circ}$20'N and $126^{\circ}$15'E in Jejoo island. This area has the following necessary conditions for Ilex cornuta: the annual average temperature is above $12^{\circ}C$, the coldness index below $-12.7^{\circ}C$, annual average relative humidity 75-80%, and the number of snow-covering days is 20-25 days, situated within 20km of from coastline and within, 100m above sea level and mainly at the foot of the mountain facing the southeast. 2) The vegetation in I. cornuta community can be divided that upper layer is composed of Pinus thunbergii and P. densiflora, middle layer of Eurya japonica var. montana, Ilex cornuta and Vaccinium bracteatum, and the ground vegetation is composed of Carex lanceolata and Arundinella hirta var. ciliare. The community has high species diversity which indicates it is at the stage of development. Although I. cornuta is a species of the southern type of temperate zone where coniferous tree or broad leaved, evergreen trees grow together, it occasionally grows in the subtropical zone. 3) Parent rock is gneiss or rhyolite etc., and soil is acidic (about pH 4.5-5.0) and the content of available phosphorus is low. 4) At maturity, the height growth averaged $10.48{\pm}0.23cm$ a year and the diameter growth 0.43 cm a year, and the annual ring was not clear. Mean leaf-number was 11.34. There are a significant positive correlation between twig-elongation and leaf-number. 5) One-year-old seedling grows up to 10.66 cm (max. 18.2 cm, min. 4.0 cm) in shoot-height, with its leaf number 12.1 (max. 18, min), its basal diameter 2.24 mm (max. 4.0 mm, min. 1.0 mm) and shows rhythmical growth in high temperature period. There were significant positive correlations between stalk-height and leaf-number, between stalk-height and basal-diameter, and between number and basal diameter. 6) The flowering time ranged from the end of April to the beginning of May, and the flower has tetra-merouscorella and corymb of yellowish green. It has a bisexual flower and dioecism with a sexual ratio 1:1. 7) The fruit, after fertilization, grows 0.87 cm long (0.61-1.31 cm) and 0.8 cm wide (0.62-1.05 cm) by the beginning of May. Fruits begin to turn red and continue to ripen until the end of October or the beginning of November and remain unfading until the end of following May. With the partial change in color of dark-brown at the beginning of the June fruits begin to fall, bur some remain even after three years. 8) The seed acquision ratio is 24.7% by weight, and the number of grains per fruit averages 3.9 and the seed weight per liter is 114.2 gram, while the average weight of 1,000 seeds is 24.56 grams. 9) Seeds after complete removal of sarcocarp, were buried under ground in a fixed temperature and humidity and they began to develop root in October, a year later and germinated in the next April. Under sunlight or drought, however, the dormant state may be continued.
한국(韓國)의 서남부(西南部)에 천연분포(天然分布) 되어 있는 호랑가시나무를 조경수(造景樹)로 개발(開發)하고저 분포(分布)와 생태적(生態的) 특성(特性)을 조사(調査) 연구(研究)하여 그 결과(結果)를 다음과 같이 요약(要約)하였다. 1) 한국(韓國)에 있어서의 호랑가시나무의 천연분포(天然分布) 지역(地域)은 한반도(韓半島)의 서남부(西南部) 북위(北緯) $35^{\circ}$43', 동경(東俓) $126^{\circ}$44'과 제주도(濟州道)의 북위(北緯) $33^{\circ}$20', 동경(東俓) $126^{\circ}$15'의 위치(位置)에 있고 해안(海岸)에서 20 km 이내(以內), 해발고(海拔高) 100 m 이하(以下)의 지역(地域)이며 년평균(年平均) 기온(氣温) $12^{\circ}C$ 이상(以上), 한랭지수(寒冷指數) $-12.7^{\circ}C$ 이내(以內), 년평균(年平均) 상대습도(相對濕度) 75~80%, 적설일수(積雪日數) 20~50일(日)과 일치(一致)되는 지역(地域)에 분포(分布)하며 주(主)로 동남향(東南向)에서 좋은 군집(群集)을 이루고 있다. 2) 곰솔, 소나무 등(等)을 상층목(上層木)으로 호랑가시나무, 사스레피나무, 모새나무 등(等)을 중층목(中層木)으로 그늘사초, 새 등(等)을 지표식생(地表植生)으로 구성(構成)된 3계층(階層) 군집식생(群集植生)으로 종다양도(種多樣度)가 높은 발전기(發展期)의 식생(植生)이다. 곰솔, 소나무 등(等)의 침엽수(針葉樹)와 사스레피나무, 모새나무, 호랑가시나무 등(等)의 상록활엽수(常綠闊葉樹)가 혼생(混生)하는 온대(温帶) 남부형(南部型)이고 난대형(暖帶型)까지 천이(遷移)되고 있다. 3) 호랑가시나무의 천연군락(天然群落) 지역(地域)은 편마암(片麻岩), 유문암(流紋岩) 등(等)의 산성계(酸性系) 모암(母岩)으로 pH 4.5~5.0이며 유효인산(有效燐酸)의 함량(含量)이 적은 경식질(輕埴質) 및 중식질(重埴質) 토양(土壤)이었다. 4) 장령수(壯齡樹)의 년평균(年平均) 수고생장(樹高生長)은 $10.48{\pm}0.23cm$ 이고 근원경(根元徑) 생장(生長)은 년평균(年平均) 0.43 cm였다. 평균(平均) 착엽수(着葉數)는 $11.34{\pm}0.28$ 매(枚)였다. 수고(樹高)와 엽수(葉數)는 정(正)의 상관(相關)이며 직선적(直線的)인 관계(關係)가 있었다. 5) 유묘(幼苗)의 년평균(年平均) 묘고(苗高)는 $10.66{\pm}1.37cm$, 착엽수(着葉數)는 $12.21{\pm}0.34$ 매(枚)이고 근원경(根元徑)은 $2.24{\pm}0.067mm$였고, 고온기(高温期)에 주기적(週期的)인 생장(生長)을 한다. 묘고(苗高)와 엽수(葉數), 묘고(苗高)와 근원경(根元徑), 엽수(葉數)와 근원경간(根元徑間)에 모두 정(正)의 상관(相關)인 동시(同時)에 직선적(直線的)인 관계(關係)가 있다. 6) 개화기간(開花期間)은 4월(月) 하순(下旬)부터 5월(月) 상순(上旬)이며 4수성(數性) 화관(花冠)이고 황록색(黃綠色)으로 산방화서(繖方花序)이다. 향기(香氣)가 있고 양성화(兩性花)이지만 자웅(雌雄) 생식기관(生殖器管)의 한 성(性)만 발육(發育)시키는 자웅(雌雄) 이예성(異蕊性)이고 성비(性比)는 1:1이다. 7) 과실(果實)은 5월(月) 상순(上旬)에 장(長) 0.87 cm(0.61~1.31), 폭(幅) 0.8 cm(0.62~1.05)로 완전(完全)히 크며 10월(月) 하순(下旬)부터 11월(月) 상순(上旬)에 주홍(朱紅)으로 성숙(成熟)한다. 성숙과(成熟果)는 익년(翌年) 5월(月) 하순(下旬)까지 변색(變色)되지 않고 있다가 6월(月) 상순(上旬)부터 부분적(部分的)으로 흑갈색(黑褐色)으로 변색(變色)되면서 낙과(落果)되지만 3년차(年次)까지 부착(附着)되는 것도 있다. 8) 종자(種子)의 취득율(取得率)은 중량(重量)으로 평균(平均) 24.7 % 용적중(容積重) 114.2 gr 실중(實重) 24.56gr, 이고 1 과당(果當) 평균(平均) 3.9 립(粒)이 들어 있다. 9) 종자(種子)는 보습매장(保濕埋藏)하여 4월(月) 중순(中旬)에 파종(播種)하면 10월(月)에 뿌리가 내리고 익년(翌年) 4월(月) 중순(中旬)에 발아(發芽) 완료(完了)되지만 미발아(未發芽)한 종자(種子)는 광선하(光線下)에 있거나 건조상태(乾燥狀態)에 있게 되면 휴면(休眠)이 계속된다.