Studies on the Growth Range and Optimum Site Determination of the Tree Species Using Climatological Factors in Korea

기상인자(氣象因子)에 의한 우리나라 삼림수종(森林樹種)의 생육범위(生育範圍) 및 적지적수(適地適樹)에 관한 연구(研究)

Sum of daily mean temperature, sum of daily mean relative humidity and sum of daily mean duration of sunshine during the growing season (March-October), and daily mean temperature, daily mean relative humidity and daily mean minimum temperature during the dormant season (November-February) were obtained respectively from the climactic data recorded at 26 different standard stations for 30 years from 1951 to 1980, to provide a method for proper selection of tree species suitable to a certain site. They were also marked on the map of Korea. The whole country was divided into 6 regions by trend of temperature variation and the regression equations for each region were produced to estimate the sum of daily mean temperature of the growing season and the sum of daily mean minimum temperature of the dormant season in a certain site where tree plantings are planned. The natural range of distribution of each species was expressed by the sum of daily mean temperature and daily mean minimum temperature on the basis of "Horizontal and vertical distribution of the Korean woody plants" reported by Chung and Lee (1965).

수종별(樹種別) 생육온도(生育温度) 범위(範圍)를 조사분석(調査分析) 하므로써 조림예정지(造林豫定地)에 대한 올바른 수종(樹種) 선택방법(選擇方法)을 제시(提示)하고자, 30년간(年間)의 일(日) 평균기상자료(平均氣象資料)를 이용(利用)하여, 생육기(生育期)(3~10월(月))의 일(日) 평균기온합계(平均氣温合計), 일(日) 평균상대습도합계(平均相對濕度合計), 일(日) 평균일조시간합계(平均日照時間合計)와 휴면기(休眠期)(11~2월(月))의 일(日) 평균기온합계(平均氣温合計), 일(日) 평균상대습도합계(平均相對濕度合計), 일(日) 평균(平均) 최저기온합계(最低氣温合計)를 조사(調査)하여 우리나라 지도(地圖)에 등지선(等指線)으로 표시(表示)하였다. 조림예정지(造林豫定地)에 대한 생육기(生育期) 일(日) 평균기온합계(平均氣温合計)와 휴면기(休眠期) 일(日) 평균최저기온합계(平均最低氣温合計)를 추정(推定)하기 위하여 우리나라를 6개(個) 지역(地域)으로 나누어, 각각(各各) 이에 상응(相應)하는 추정식(推定式)을 다중회귀직선식(多重回歸直線式)으로 유도(誘導)하였다. 정대현(鄭臺鉉)과 이우철(李愚喆)의 우리 나라 수목(樹木)의 수직(垂直) 및 수평분포표(水平分布表)를 기준(基準)으로 수종별(樹種別) 생육범위(生育範圍)를 일(日) 평균기온합계(平均氣温合計)와 일(日) 평균최저기온합계치(平均最低氣温合計値)에 의하여 나타냈다.