On the Egg Development and Larvae of Right-eye Flounder, Kareius bicoloratus (Basilewsky)

돌가자미의 난발생과 부화자어

Kareius bicoloratus (Basilewsky) is one of the commonly found right-eye flounders and widely distributed in the coastal waters of Korea and Japan. On December 11,1980, the ailthors carried out an experiment to obtain a large number of fertilized eggs from wild adult fish caught by a trawler. The fish were obtained from Maisaka fish market, Shizuoka Prefecture, Japan. The egg is pelagic, spherical in shape and measuring 1.014-1.04 mm in diameter. The yolk as well as the egg capsule is colorless and transparent, and contain no oil globules. The hatching took place in 73 hr 45 min after fertilization at the water temperature $8.0-9.5^{\circ}C$. Newly hatched larvae are 3.09-3.146 mm in total length, with the anus situated in the middle of the body. The marginal fin does not have Pigment cells and myotome number is 17+20=37. Within one day after hatching, the larvae attained 3.77 mm in total length, and there appeared three or four melanophore on yolk sac. When the larvae attained 3.96 mm in total length, melanophores began to appear on the eye ball. Two days after hatching, the larvae attained 4.05 mm in total length, most of yolk material was absorbed, and the caudal fin began to grow at the terminal part of the notochord. When the larvae attained 4.21 mm in total length, mouth and eyes began to move. After 3 days, the larvae attained 4.342-4.394 mm in total length, alimentary canal differentiated, melanophores appeared on the lower jaw and posterior part of the fin membrane. When the larvae attaind 4.576 mm in total length, marginal line of dorsal fin membrane became concave.

1930년 12월 11일 일본국 정관현 구명군 무판노의 지선에서 어획된 돌가자미에 난성숙호르몬주사를 하여 성숙산난시킨 수정난의 사육에 의한 난발생과 난화자어에 관하여 관찰하였다. 난은 구형이며 분리부성난으로 난경은 $1.014\sim1.04mm$로 유구는 없다. $8.0\sim9.5^{\circ}C$의 수온에서 수정후 73시간 45분만에 변화하였다. 부화직후의 자어는 전장 $3.09\sim3.146mm$로 근절수는 17+20=37이다. 부화후 1일의 자어는 전장 3.77mm로 난황위에는 $3\sim4$개의 흑색소포가 나타나고 난황의 등쪽에 많이 분포한다. 전장 3.96mm의 자어에서는 눈에 착색이 된다. 부화후 2일의 전장 4.056mm의 자어에서는 난황은 상당히 전수되고 입은 아직 열리지 않는다. 그리고 척색의 말단부에 꼬리지느러미의 원기가나타났다. 전장 4.21mm 의 자어에서는 입이 완성되고 눈도 움직인다. 난화후 3일의 전장 $4.342\sim4.394mm$의 자어에서는 소화관은 더욱 분화하고 흑색세포는 두부의 아래턱 주위와 부부의 막지느러미 뒷쪽에 확산 분포한다. 전장 4.76mm의 자어에서는 등쪽의 막지느러미의 가장 자리가 오목하게 패여진다.