Abstract
These studies were carried out to know the measure of damage having an effect on the ornamental trees owing to sulfurous acid gas($So_2$) which injures much forest trees among air pollutions in south area of Korean and to know the difference of smoke resistance on the five representative species among them and therefore to establish the preventive measure of air pollutions in industrial complex of south area of Korea by the ornamental trees. The reaction formula utilized was $Na_2So_2+H_2So_4$ $Na_2So_4+H_O+So_4$. The results obtained were as follows. 1) The ornamental trees surveyed in the industrial complexes of Ul-San, Chang-Won and Po-hang belonged to 51 species, 161,699 trees in all. The most five species among 51 sorts of woody plants were Populus tomentiglandulosa, Buxus microphylla, Forsythia korenan, Juniperus chinensis and Pinus densiflora. 2) The relation between the concentration of sulfurous acid gas($So_2$) and the damage rate upon investigation in each species: In case of low concentration the destructive quantities of cells of woody plants, and the more increased the concentrations, the more increased the amount of damage. 3) The difference of smoke resistance among five species showed to be the strongest in Buxus micorphylla, the second rand Pupulus tomentiglandulosa, the third rand Forsythia koreana, the fourth rank Juniperus chinensis and the weakest in Pinus densiflora. 4) The ornamental trees of industrial complex expecially in south area of Korea in future should be planted gradually broad-leaved trees which have strong sprout, smoke resistance and thick leaved rather than comifers. 5) I think that the area of city forest in industrial complex requires about $50m^2$ per head of population and about 100m width of green belt between industrial area and residential district.
대기오염중(大氣汚染中)에서도 임목(林木)에 가장 막대(莫大)한 피해(被害)를 주는 아류산(亞硫酸)gas($SO_2$)가 조경수목(造景樹木)에 미치는 피해(被害)와 대표적(代表的)인 몇가지 수종(樹種)에 있어서 이들간(間)에 내연성(耐煙性)의 차이(差異)를 알아 내어 조경수목(造景樹木)에 의(依)한 한국공업단지내(韓國工業團地內)의 공해방지(公害防止)를 위(爲)한 대책(對策)을 강구(强求)하고자 $Na_2SO_3+H_2SO_4{\rightarrow}Na_2SO_4+H_2O+SO_2{\uparrow}$의 반응식(反應式)을 응용(應用)하여 조사관찰(調査觀察)하였던바 다음과 같은 결과(結果)를 얻었다. 1) 한국(韓國)의 공업단지중(工業團地中) 과반수이상(過半數以上)의 공장(工場)을 점유(占有)하고 있는 특(特)히 남부지역(南部地域)을 중심(中心)으로 울산시(蔚山市)와 창원시(昌原市) 그리고 포항시(浦項市)의 조경(造景) 및 가로수(街路樹)는 모두 51종(種) 161,699본(本)이었으며 그중(中)에서도 가장 다수(多數)를 점(占)하고 있는 수종(樹種)은 현사시나무, 회양목, 개나리, 향나무, 소나무등(等)의 5종(種)이었다. 2) 각수종(各樹種)에 있어서 $SO_2$의 농도(濃度)와 피해율(被害率)과의 관계(關係)를 조사(調査)해 보면 비교적(比較的) 저농도(低濃度)의 경우에는 급격(急激)히 세포(細胞)의 파괴량(破壞量)이 많아지지 않으며 농도(濃度)가 증가(增加)함에 따라 직선적(直線的)으로 피해율(被害率)이 증가(增加)하였다. 3) 농도별(濃度別) 피해도(被害度)에 대(對)한 차이(差異)는 5종(種)의 수목중(樹木中)에서 회양목이 제일강(第一强)하였고 그 다음이 현사시나무, 개나리, 향나무, 소나무의 순위(順位)로서 소나무가 제일약(第一弱)하였다. 4) 차후(次後)로 공업단지(工業團地)의 조경(造景) 및 가로수목(街路樹木)은 침엽수(針葉樹)보다는 활엽수(闊葉樹)로서 상록다육엽(常綠多肉葉)이면서 맹아력(萌芽力)과 내화력(耐火力)이 강(强)한 수종(樹種)으로 점차(漸次) 개식(改植)할 필요(必要)가 있다. 5) 공단도시(工團都市)의 도시림조성면적(都市林造成面積)은 1인당(人當) $50m^2$정도(程度)는 필요(必要)하며 공장지대(工場地帶)와 주택지대간(住宅地帶間)에는 100m폭(幅) 정도(程度)의 녹지지대(綠地地帶)를 조성(造成)할 필요(必要)가 있다.