초록
요소공장의 굴뚝에서 방출되는 가스상 암모니아와 입자상 암모늄을 측정하여 대기중에서 암모니아가 암모늄으로 전환되는 속도를 추정하였다. 암모니아가 암모늄으로 전환되는 것은 대기중에서의 수송시간에 따라 2단계로 나누어진다. 수송 초기 15분동안의 전환속도는 3.2%ㅡmin$^{-1}$이고 그 후는 0.26%min$^{-1}$이었다. 수송 초기단계에서 전환속도가 빠른 것은 굴뚝에서 방출된 유출가스의 온도강하에 의하여 생성된 물방울에 암모니아가 용해하고, 또 이 알칼리성 물방울에서 요소가 분해반응을 일으킴으로써 암모늄의 농도가 급격히 증가하였기 때문인 것으로 추정되었다. 암모니아 가스의 반감기는 수송 초기단계에서 약 16분이고, 그 후는 192분이었다. 측정기간에 있어서 입자상 암모늄염과 대기온도, 상대습도, 이산화황, 질소산화물 및 부유분진 농도와의 사이에는 상관관계가 관찰되지 않았다.
The concentrations of gaseous ammonia and particulate ammonium emitted from a urea plan were measured, and the conversion rate of ammonia to ammonium was estimated. The conversion of ammonia to ammonium has two stages with transport time in the atmosphere. In the initial 15min the conversion rate was 3.2% min$^{-1}$, and thereafter 0.26% min$^{-1}$. The high conversion rate of ammonia to ammonium at the initial period of it's transport might be due to the dissolution of ammonia into water droplets formed by the decrease in temperature of the stack effluent. The concentration of ammonium is further increased by the decomposition of urea in alkaline droplet formed. Half-lives of ammonia gas at initial and latter slag were 16 min and 192 min respectively. No correlation of particulate ammonium concentration to temperature, relative humidity, and concentrations of sulfur dioxide, nitrogen oxides and airborne particulate matter were found in this field measurement.
