한국 남동 해역에 있어서 수온전선의 변동에 관한 연구

THE FLUCTUATION OF THE THERMAL FRONT IN THE SOUTHEASTERN AREA OFF KOREA

한반도 남동해역의 해황조건을 수온전선의 변동이라는 관점에서 조사연구 하였다. 수온전선의 변동형태는 대단히 복잡하지만 크게 3개형으로 나누어진다. 제 1 형은 동해안과 평행하게 북쪽으로 연장된 형으로 연안쪽에 좁은 냉수대를 끼고 있으며 제 2 형은 대략 36 N 위도선에 나랑하게 동서방향으로 연장되어 있고, 제 3 형은 불규칙하게 분포하는 형으로 전기압성 냉수괴와 고기압성 난수괴가 거의 비슷하게 여기 저기 분포하기 때문에 나타난 형이다. 제 1 형은 대마난류와 한류 등 두 해류가 모두 발단한 때나 또는 어느 한쪽만의 발단에 의해서도 강화될 수 있다. 한편 이들 전선의 형태는 바람의 분포와도 밀접한 관련이 있는 것 같다. 겨울철 북풍성분의 바람이 강해지면 제 1 형은 약해지고 제 2 형이 뚜렷해지며 여름철 남풍성분의 바람이 강해지면 제 1 형이 강화되는 경향이 있다.

The oceanographical condition of the southeastern area off Korea is inverestigated in the point of view of the fluctuation of the thermal front. although the fearure of the front is somewhat complicate, it can be classified intl three types. the first type is elongated toward north with the narrow cold water belt inside the front. The second type is almost parallel with the latitude of 36 N and the third type is the irregular one in which the cyclonic cold water mass and the anticyclonic warm water mass develop equally. The north-south directed fronts are strengthened either by the supply of the warm Daema Current (Tsushima Current in Japanese) of by the appearance of the cold North Korean Water along the coast. In the first type the thermocline inclines up toward the coast when the southward component of the wind is weakened. On the other hand, in the second typr the homogeneous and medium warm water spreads up to the coast and the latitude of 36 N, the second type front is formed.