수도 도열병의 역학적 연구 I. 수잉기 엽초내의 이삭 도열병 감염

Epidemiological Studies of Blast Disease of Rice Plaint 1. Infection of Panicle Blast in Leaf Sheaths during Booting Stage

실험포장에 있어서의 도열병발생상은 잎도열병의 발생량이 경한데 비해 통일계품종의 이삭도열병은 결발형이었고 일본형품종의 그것은 역시 경하였다. 시비수준간의 도열병 발생량의 차이는 통일계품조의 경우 잎도열병에서는 뚜렷하게 나타났으나 이삭도열병에서는 뚜렷하지 않았다. 지엽(n-1)이나 그 아래에 있는 n-2엽, n-3엽 등에서 강우수나 엽상의 노적수에서 만들어지 포자현탁액이 엽신에서 엽초의 봉합부를 거쳐 엽초내에 침투하고 수에 접착한 다음 감염을 일으키는 것으로 판명되었다. 자연환경하에서나 인공환경아래에서도 엽초내에 포자현탁액을 주입하면 수의 각부분이 감염되었으며 자연환경아래에서 생육중인 수도의 수잉기엽초내에는 도열병균과 그밖에 여러가지 진균의 포자가 검출되어 수잉기엽초내에서의 수열병 감염이 가능한 것으로 판명 되었다. 실험포장에서의 통일계품종의 이삭도열병의 발병은 $90\%$내외이며 이 중에 수잉기 감염이 출수후 감염보다 훨씬 많으며 0.5N 시비구에서는 $6\~15$배, 1.0구에서는 $10\~40$배, 1.5N 구에서는 $7\~20$배 가량이 많았다. 한편 일본형수도품종에 있어서는 이삭도열병의 감염율은 $3\%$에 지나지 않았다.

The pattern of blast disease incidence of Tonsil-line rice varieties derived from the cross between Indica and Japonica type was quite different from that of Japonica-type rice varieties. The former showed discontinuity between the incidence of leaf blast and panicle blast; the incidence .of leaf blast was slight, while that of panicle blast was very severe. Different level of nitrogen fertilizer applied influenced significantly the incidence of leaf blast but influenced slightly the incidence of panicle blast of Tongil-line rice varieties. The infection percentage of panicle blast of Tongil-line rice varieties was about $90\%$ and most of them were infected in leaf sheaths during booting stage, but infection of panicle blast of Japonica-type rice varieties in leaf sheaths during booting stage was very low, only about $3\%$. Infection route of panicle blast in leaf sheaths during booting stage, microflora in leaf sheaths, and specific susceptibility of young panicle to blast disease were investigated in the epidemiological point of view.