Effects of Ascitic and Pleural Fluids from the Cancer Patients on the Immune Responses of Mice to Sheep Red Blood Cells

암환자(癌患子)의 복수(腹水) 및 늑막액(肋膜液)이 마우스의 면양적혈구(緬羊赤血球)에 대(對)한 면역반응(免疫反應)에 미치는 영향(影響)

Nonspecific suppressions of the immune responses have been reported to occur in the cancer-bearing patients. The mechanisms responsible for these immunosuppressions remain unclear but some investigators suggested that the immunosuppressions may result from immunosuppressive factors exudated from tumor masses. This study was undertaken to evaluate the in vivo effects of ascitic and pleural fluids from patients with cancers metastatic to peritoneum or pleura on the immune responses of mice. Non-cancerous ascitic and pleural effusions were used as controls. The ascitic fluids from hepatomap atients and pleural fluids from pulmonary carcinoma patients decreased both the delayed-type hypersensitivity and the antibody formation only when these were injected before antigenic stimulation. Control effusions exerted no effect on the immune responses to mice. These results suggested that cancerous fluids suppressed the immune responses by affecting the afferent arc of the immune system.

암환자(癌患者)에서 세포성면역반응(細胞性免疫反應)이 대체적(大體的)으로 억제(抑制)되었다는 사실(事實)은 여러 항원(抗原)에 대(對)한 피부반응(皮膚反應)의 감소(減少), 임파구(淋巴球)의 mitogen에 대(對)한 임파아구형성반응저하(淋巴芽球形成反應低下) 및 임파구(淋巴球)와 면양적혈구(緬羊赤血球)(SRBC)와의 자연로젤형성(自然로젤形成)의 감소(減少) 등에 의(依)하여 구명(究明)되었다. 그러나 이와 같은 현상(現象)에 대(對)한 기전(機轉)의 설명(說明)은 많은 연구(硏究)에도 불구(不句)하고 아직 미흡(未洽)하다. 본(本) 실험(實驗)에서 저자(著者)는 간암(肝癌) 및 폐암환자(肺癌患者)로부터 무균적(無菌的)으로 채취(採取)한 복수(腹水) 및 늑막액(肋膜液)을 마우스에 SRBC로 면역(免疫)하기 2일전(日前), 항원조사(抗原注射)와 동시(同時) 또는 항원주사(抗原注射) 2일(日)에 투여(投與)하여 마우스의 SRBC에 대(對)한 세포성(細胞性) 및 체액성면역반응(體液性免疫反應)에 미치는 영향(影響)을 실험(實驗)하였다. 그 결과(結果) SRBC로 면역(免疫)하기 전(前)에 암성삼출액(癌性渗出液)을 투여(投與)받은 마우스군(群)의 면역반응(免疫反應)은 대조군(對照群)의 면역반응(免疫反應)에 비(比)하여 유의성(有意性)있는 감소(減少)를 보인데 비(比)하여, 암성삼출액(癌性渗出液)을 SRBC와 동시(同時) 및 항원주사(抗原注射) 후(後)에 투여(投與)받은 마우스군(群)의 면역반응(免疫反應)은 대조군(對照群)의 그것과 유의(有意)한 차이(差異)가 없었다. 따라서 이상(以上)의 본(本) 실험결과(實驗結果)는 암성삼출액(癌性渗出液)이 면역억제인자(免疫抑制因子)를 가지고 있으며 이 억제인자(抑制因子)는 면역계(免疫系)의 afferent arc을 억제(抑制)함을 강력(强力)히 시사(示唆)한 증거(證據)라고 사료(思料)된다.