Effects of Evaporative Water-loss from Cultural Pots on Growth of Pot-grown Ornamental Plants

화분(花盆)의 수분증발(水分蒸發)이 분식화훼류(盆植花卉類)의 생육(生育)에 미치는 영향(影響)

This study was carried out to obtain the informations about evaporation from pot, soil temperature and soil atmosphere composition in pot, and the effect on the growth of nine ornamental species using seven different containers. The investigated containers were clay pot(CP), clay pot painted in green(CP-P), varnished clay pot(CP-V), polyethylene film inserting in clay pot(CP-PI), clay pot mulched with black polyethylene film(CP-PM), porcelain pot(POP), and plastic pot(PLP). Nine ornamental species were balsam(Impatiens balsamina), chrysanthemum(Chrysanthemum morifolium), cosmos(Cosmos bipinatus), English ivy(Hedera helix), geranium(Pelargonium zonale), kochia(Kochia scoparia var. trichophila), marigold(Tagetes patula), ornamental kale(Brassica oleraceae var. acephala), and salvia (Salvia splendens). The results obtained are summarized as follows: 1. Dry weight of all tested species grown in PLP, POP, CP-P, CP-V and CP-PI was heavier than that of CP. 2. Plant height in nine tested species grown in PLP, POP, CP-P, CP-V, and CP-PI was taller than that of CP. 3. Geranium grown in PLP, POP, CP-P, and CP-V gave more number of leaf than that of CP. 4. The number of flower in balsam grown in PLP, POP, CP-P, CP-V and CP-PI was more than that of CP. The result from marigold was very similar to this tendency. Spike length and floret number in salvia gave the same tendency, but its spike number was not different among containers used. 5. The average diurnal evaporation from PLP and POP was about 43% of that of CP. About two third of total evaporation from CP was through pot wall. 6. The evaporation rate from the slowest to the highest was PLP, POP, CP-P, CP-V, CP-PI, CP-PM and CP. Containers inhibiting evaporation through pot wall hold more soil moisture than CP from one day after water supply. 7. The more evaporative water-loss from containers gave the lower soil temperature. The variation of soil temperature among containers was higher during the day than the night. 8. The $O_2$ concentration of soil atmosphere in CP was higher than that of nonporous containers, and the difference between them was 0.40-1.12%. The range of the $O_2$ concentration 17.95~19.62%. The $CO_2$ concentration of soil atmosphere in CP was lower than that of nonporous containers, and its range was 0.59-1.76%. This deviation in soil atmosphere composition did not influenced on the growth of plants. 9. There was a possitive correlation between the amount of soil water and the plant growth. 10. Plant grown on CP gave more total nitrogen content in top growth than that on PLP. C/N ratio was somewhat low in plant on CP. From the above results, $O_2$ and $CO_2$ concentration in soil atmosphere did not gave enough deviation to the extent which affect the plant growth. The effect of soil moisture on the plant growth using different containers was the far-most significant factor from this investigation. Therefore, it was obious that the utilization of the nonporous container might save the cost for water supply and reduce the production cost of the pot-grown ornamental plant in Korea eventually.

분종류(盆種類)에 따른 수분증발량(水分蒸發量), 분내토양온도(盆內土壤溫度) 및 토양공기조성(土壤空氣組成)의 차(差)를 조사(調査)하고, 이들 조건(條件)이 분식물(盆植物)의 생육(生育)에 미치는 영향(影響)을 구명(究明)하기 위해 본(本) 실험(實驗)을 수행(遂行)하였다. 분종류(盆種類)는 토분(土盆)(CP), 도자기분(盆)(POP), 프라스틱분(盆)(PLP)을 사용(使用)하였으며, 토분(土盆)을 사용(使用)할 경우 수분증발량(水分蒸發量)을 감소시키기 위한 방법(方法)으로서 토분외벽(土盆外壁)에 녹색(綠色)페인트를 칠한 것(CP-P), 투명(透明)니스를 칠한 것(CP-V), 토분내면(土盆內面)에 polyethylene film을 깐 것(CP-PI) 및 토분(土盆)의 분토표면(盆土表面)을 흑색(黑色) polyethylene film으로 피복한 것(CP-PM) 등을 사용(使用)하였다. 공시식물(供試植物)로서는 봉선화, 국화(菊花), 코스모스, 양담장이, 제라늄, 코키아, 만수국(萬壽菊), 엽모단(葉牡丹) 및 샐비어등(等)을 사용(使用)하였다. 1. PLP, POP, CP-P, CP-V 및 CP-PI에서 자란 식물(植物)은 CP에서 자란 식물(植物)보다 건물중(乾物重)이 무거웠다. 2. 모든 공시식물(供試植物)의 초장(草長)은 PLP, POP, CP-P, CP-V 및 CP-PI에서는 CP에서 보다 컸다. 3. Geranium의 엽수(葉數)는 PLP, POP, CP-P 및 CP-V는 CP에 비(比)해 많았다. 4. Balsam의 전생육기간중(全生育期間中)의 개화수(開花數)는 PLP, CP-P, POP, CP-V 및 CP-PI는 CP에 비(比)해 많았다. Marigold는 balsam과 비슷한 경향(傾向)을 나타내었으며, salvia는 화수수(花穗數)는 차(差)가 없으나 화수장(花穗長) 및 소화수(小花數)는 balsam 및 marigold의 개화수(開花數)와 동일(同一)한 경향(傾向)을 나타내었다. 5. PLP와 POP의 1일(日) 평균(平均) 증발량(蒸發量)은 CP의 약(約) 43%였으며, CP는 총증발량(總蒸發量)의 2/3가 벽면(壁面)을 통(通)해 증발(蒸發)되었다. 6. 분(盆)으로부터의 수분증발율(水分蒸發率)은 PLP, POP, CP-P, CP-V, CP-PI, CP-PM 및 CP의 순으로 늦었으며, 수분함량(水分含量)은 벽면증발(壁面蒸發)이 억제(抑制)된 분(盆)에서 관수(灌水) 1일후(日后)부터 CP보다 많았다. 7. 분토(盆土)의 온도(溫度)는 증발량(蒸發量)이 많은 분(盆)일수록 낮았으며, 분종류(盆種類)에 따른 온도차(溫度差)는 주간(晝間)에는 컷으나 야간(夜間)에는 적었다. 8. 분토중(盆土中)의 산소농도(酸素濃度)는 무공성분(無孔性盆)이 CP에 비(比)해 약간 낮았고, 그 차이(差異)는 0.40~1.2%였으며, 산소농도(酸素濃度)의 범위는 17.95~19.62%였다. 탄산(炭酸)깨스농도(濃度)는 무공성분(無孔性盆)이 토분(土盆)보다 높았으며, 농도(濃度)범위는 0.59~1.76%였는데 이 범위의 공기조성(空氣組成)은 식물생육(植物生育)에 아무런 영향을 미치지 않았다. 9. 분토(盆土)의 수분함량(水分含量)과 식물생육간(植物生育間)에는 정(正)의 상관(相關)을 나타내었다. 10. CP에 재배(栽培)한 식물(植物)은 PLP에 재배(栽培)한 식물(植物)보다 지상부중(地上部中)의 총질소함량(總窒素含量)이 약간 많았으며 C/N율(率)이 다소 낮은 경향(傾向)을 나타내었다. 이러한 결과(結果)로 보아 분내토양공기중(盆內土壤空氣中)의 산소(酸素) 및 탄산(炭酸)깨스농도(濃度)는 분식물(盆植物)의 생육(生育)을 조해(阻害)할 정도로 낮아지거나 높아지지 않아서 분식물(盆植物)의 생육(生育)에 영향(影響)을 미치지 않으며, 벽면증발량(壁面蒸發量)의 다소(多少)에 따른 분내토양중(盆內土壤中)의 수분함량(水分含量)의 변화(變化)가 분식물(盆植物)의 생육(生育)에 가장 큰 영향(影響)을 미치므로 무공성분(無孔性盆)의 이용(利用)은 특(特)히 우리나라에서 관수노력(灌水勞力)을 절약(節約)할 수 있어서 생산비절감(生産費節減)을 가져올 수 있다.