초록
국내(國內)에서 생산(生産)되고 있는 세가지 조제분유(調製粉乳) 및 한가지 발효유(醱酵乳)의 일반성분(一般成分), 비타민, 무기물, 아미노산(酸) 및 지방산(脂肪酸) 함량(含量)을 분석(分析)하여 보증성분(保證成分)과 비교(比較)하고, 아울러 모유(母乳)와 비교(比較)하여 이들 유제품(乳製品)의 영양가(營養價)를 평가(評價)하기 위하여 7주간(週間) 실험(實驗)을 실시(實施)하였던 바 그 결과(結果)를 요약(要約)하면 다음과 같다. 1. 단백질(蛋白質) 및 지방(脂肪) 함량(含量)에 대한 분석치(分析値)는 보증함량(保證含量)보다 약간 낮았고, 당질(糖質) 함량(含量)은 약간 높았으나, 다른 성분(成分)은 대체로 분석치(分析値)와 보증함량(保證含量)이 서로 근사(近似)했고, 분유(粉乳)들간(間)에도 차이(差異)가 없었다. 발효유의 단백질(蛋白質) 및 지방(脂肪) 함량(含量)은 우유보다 낮았으나, 당질(糖質)의 함량(含量)이 높은 것으로 보아 상당한 양(量)의 가당(加糖)이 있는 듯 하였다. 2. 비타민은 거의 모든 분석치(分析値0가 보증(保證)된 함량(含量)보다 높았는데, 특히 비타민A는 $2{\sim}3$배(倍), 비타민E는 $4{\sim}5$배(倍)씩 높았고, 나이아신은 보증함량(保證含量)에 미달하였다. 또한 분유(粉乳)들간(間)에는 약간의 함량차(含量差)가 있었다. 3. 무기질(無機質)은 분석치(分析値)와 보증함량(保證含量)이 비슷했는데 칼슘 외 분석치(分析値)가 보증함량(保證含量)보다 다소 많았다. 이상의 분석(分析)된 조제분유(調製紛乳)들을 15%로 희석하여 우유(牛乳) 및 모유(母乳)와 비교(比較)했을 때, 열량(熱量), 당질(糖質), 단백질(蛋白質)도 우유(牛乳)보다 훨씬 희석되어 모유(母乳)에 유사(類似)함을 알 수 있었다. 또한 철분 및 대개의 비타민이 모유(母乳)나 우유(牛乳)보다 많은 점으로 미루어 이러한 영양소(營養素)가 강화(强化)되어 있음을 짐작할 수 있었다. 이 환원유(還元乳)를 일정(一定)한 조건(條件)에서 한국 영양권장량과 비교(比較)했을 때, 모든 영양소(營養素)를 충분(充分)히 공급(供給)할 수 있었는데 나이아신 만이 권장량에 미달하였다. 또한 분유(粉乳) C에서 철분이 약간 미달했고, 비타민A는 1일(日) 권장량에 6배(倍)나 되어 앞으로 재검토(再檢討)를 요(要)하는 문제라 하겠다. 4. 아미노산(酸) 조성(組成)은 분유간(粉乳間)에 다수 차계(差界)를 보였으며, 필수(必須)아미노산(酸) 조성(組成)이 우유에 가까웠던 점(點)으로 보아 아미노산 조절(調節)은 없었는듯 하였다. 발효유의 아미노산(酸) 조성(組成)은 우유와 거의 같았다. 5. 지방산(脂肪酸)의 조성(組成)은 전체(全體) 포화지방산대(飽和脂肪酸對) 불포화지방산(不飽和脂肪酸)의 비(比)가 3종(種)의 분유간(粉乳間)에 비슷하였고, 특히 필수지방산(必須脂肪酸)의 조성(組成)이 모유(母乳)와 유사(類似)하거나 높아 이들 지방산(脂肪酸)이 첨가(添加)되어 있음을 나타냈다. 이상의 여러 결과(結果)들을 종합(綜合)할 때 3종(種)의 분유간(粉乳間) 영양효과(營養效果)는 비슷하고, 조제분유(調製粉乳)의 일반조성(一般組成), 무기질(無機質) 및 지방산(脂肪酸) 조성(組成)에 있어서 모유(母乳)에 상당히 접근(接近)하는 것으로 믿어진다. 한편 철분, 비타민 등(等)의 강화(强化)로서 단일식품(單一食品)으로서의 효용성(效用性)을 높인 것은 사실이나, 일부 영양소(營養素)의 지나친 강화(强化)문제는 좀더 신중히 다루어져야 할 것으로 생각된다.
Chemical determination were made to analyze the concentration of nutrients including proximate composition, vitamins, minerals, amino acids and fatty acids in three kinds of locally produced infantile formula milk(DFM) and one fermented milk(FM). An attempt was also made to compare the analytical values of nutrients against guaranteed values. The results obtained are summarized as follows; 1. The analyzed value of protein and fat content in DFM-A.B.C was slightly lower than that of guaranteed values and a reverse trend was observed in the case of total carbohydrate. There were no differences in proximate composition among the three kinds of DFM. It was found that the FM contained less protein and fat than the fresh milk, but it seemed that a considerable amount of sugar was added to FM. 2. The analyzed values of vitamin $A(2{\sim}3\;times)$ and $E(4{\sim}6\;times)$ contents in DFMS were higher than those of the guaranteed values except niacin. There were a little differences in vitamin contents among DFMS analyzed. 3. In the case of minerals, the analyzed values were similar to the guaranteed values except the calcium concentration that analyzed value was much higher than guaranted value. When the DFMS were diluted to 15% by adding water to compare with the human and fresh cow milk, it was found that the diluted DFMS resembled the human milk rather than cow milk in the content of energy, carbohydrates, protein and ash. The higher contents of iron and most vitamins in the diluted DFMS than the human milk or cow milk would indicate that they were fortificated with these nutrients. When these diluted DFMS were compared with the Korean R.D.A. for infant, it was clear that they could supply sufficient amount of the nutrients required by R.D.A. except the niacin which failed to reach the recommended level. The fact that iron content of DFM-C was not sufficient while vitamin A supply was excessive by 6 fold would indicate that further studies for the improvement may be necessary. 4. There was a little difference among DFMS in amino acid composition. The similarity of the essential amino acids composition between DFMS and cow milk indicated that there was no modification of the essential amino acids. However, present data showed that the amino acid compositon of FM was similar to that of the cow milk. 5. There was no difference among DFMS in the degree of saturation of fatty acids. The similar or higher levels of essential fatty acids contents of DFMS as compared with human milk revealed that essential fatty acids were added to DFMS during the course of process. From the experimental results described above, it may be concluded that the nutritive effects of three kinds of locally produced DFMS were much alike. It was also found that macro and micro nutrient composition except amino acid composition of locally produced dried formula milk was very much similar to that of the human milk. Moreover, fortification of iron and vitamins resulted in improving their nutritive values as the single form of infantile food, but it seemed that more consideration should be given on the fortification of some nutrients.
(College of Agriculture, Seoul National University)