A Survey on Traditional Medical Practice Among Some Rural Areas

일부(一部) 농촌지역(農村地域) 주민(住民)의 민속의료(民俗醫療) 이용(利用)에 관(關)한 조사(調査)

A Survey was carried out in August 1973 in order to understand current status of traditional medical practice among rural resiednts. Following conclusions were obtained: a) Among total 500 cases utilizing traditional medical services, 60 cases were treated for diseases of digestive organ and 48 cases for nervous and sensory organ disorders. b) 198 cases utilized traditional medicine for self-treatment and most of them seemed to be unscientific and was based on an experience through their own practice. It should be developed and integrated with mordern medicine.

우리나라 농촌지역(農村地域) 주민(住民)의 민속의료(民俗醫療) 이용(利用) 현황(現況)을 파악(把握)하여 1973년(年) 8월(月)에 경상남도(慶尙南道) 일부(一部) 농촌지역(農村地域) 주민(住民) 500명(名)의 성인(成人) 남여(男女)를 대상(對象)으로 민속의료이용(民俗醫療利用) 실태(實態)를 조사(調査)해 본 결과(結果) 다음과 같은 결과(結果)를 얻었다. 1) 민속요법(民俗療法)을 이용(利用)한 경우는 모두 198예(例)로서 그 대부분(大部分)이 비과학적(非科學的)인 경험적(經驗的) 시술(施術)이였다. 2) 민속의료(民俗醫療)를 이용(利用)한 상병(傷病)을 보면 소화기계(消化器系) 질환(疾患)이 50예(例), 30.32%로 기장 많았으며 신경계(神經系) 및 감각기(感覺器) 질환(疾患)이 48예(例), 24.24% 많았다.