Abstract
A study on the contents of dissolved oxygen and phytoplankton in the pond water has been carried out to determine the water quality and to investigate the cause of red water in fish ponds at Pusan Fisheries College in 1972-1973. The results obtained are as follows : 1. Measured oxygen content during the period from 6th to 7th of August 1972 was: 23.95ppm ($328\%$ in saturation rate) in daytime and 0.39 ppm($5\%$) in the early morning in the water which contains heavy bloom of phytoplankton, on the other hand, in clear water the range of oxygen content was 8.72 to 6.58ppm. 2. The occurrences of red water in 1972-1973 were always caused by the sudden death of Synechocystis aquatilis (Cyanophyta) when the water temperature was very high ($30-33.5^{\circ}C$) and then high mortality of fish under rearing followed. 3. The phytoplankon observed during this study period was 133 species belonging to 55 genera in 23 families, and those of Chlorophyta was dominant in number of species, and Cyanophyta in quantity. 4. Zooplankton observed was 12 species belonging to 11 genera in 11 families, and they were very small both in number of species and in quantity compared to those of phytoplankton.
국립부산수산대학 6호 실험 양어지에서 $1972\~1973$년 2년 동안 용존 산소량의 일중변화 및 Plankton과 물 변화를 조사한 결과는 다음과 같다. 1) 일중 DO의 변화는 plankton과 수온에 밀접한 관계가 있으며 식물성 Plankton이 풍부하고 어류가 많은 못에서 일일 용존산소량의 변화를 보면, 맑으며 고온인 날은 비오고 바람부는 날에 비해 낮과 밤의 격차가 매우 심하였며, 어떤 경우에는 낮 최고 23.95ppm(포화도 $328\%$)이던 것이 새벽에는 0.39ppm ($5\%$)까지 내려가서 어류를 폐사케 하는 일도 있었므로 이런 경우는 밤과 새벽 사이에 특별한 산소공급 대책이 강구되어야 할 것이다. 2) 식물성 Plankton은 23과 55속 133종 검출되었으며 종류는 녹조류가, 양에는 남조류가 가장 우세하였다. 3) 동물성 plankton은 11과 11속 12종이었고 량은 시기적으로 뚜렷한 변화를 볼 수 없었다. 4) 1972년 및 1973년의 최고온기인 8월 중순에 (수온 $30^{\circ}C$ 이상) 이었던 물 변화의 원인은 남조류인 Synechocystis aquatilis의 갑작스런 사멸에서 일어났으며 어류의 대량 폐사를 동반하였다. 8월 고온기에 S. aquatilis의 대량발생은 DO양이 하루동안에 심한 변화를 일으키게 하였으며 이런 때에 수온이 극히 높아지면($33.5^{\circ}C$) 사멸하고 그 후 부패 분해로 인한 수질의 악변으로 양식중인 다양의 어류에 피해를 주었다. 그러나 그 후부터 분해가 끝나면 곧 이어서 다시 이 종류의 Plankton이 발생하는 것으로 보아 자신에게 유독한 물질을 형성하지는 않는 것 같다.