A Dinamic Consideration on the Temperature Distribution in the East Coast of Korea in August

8월의 한국동안에서의 수온분포에 관한 역학적 고찰

The water temperature distribution and the water movement closely related with it, in the east side of Korea, was condidered. Special emphasis was paid on the low temperature phenomenon near Ulgi. It was known from the temperature distribution in the east side of Korea that the Tsushima current continues to flow northward at the surface near Sokcho. Also the influence of the cold water extends from the North to the South with increasing depth. The formation of the cold core near Ulgi was explained as due mainly to the existence of the boundary layer near the surface, and partly to the effect of the wind. This inclination of the boundary layer has the value of about 3.0m/Km, and the lower cold current velocity computed using this value lies in the range of those observed by Nishida(1926, 1927). The upwelling velocity was computed approximately as 1.4 10$\^$-3/ cm/sec, and the maximum distance to which the boundarylayer can rise or fall from it's equilibrium position was considered as below 10m.

한국동안의 해수의 물리의 특성 및 해수의 운동에 관하여는 오래 전부터 많은 연구가 행하여졌다. Nishida(1927)에 의하면, 대한해협을 통과한 Tsushima난류는 다시 세 지류로 나뉘어 지며 첫째가 한국동안을 따라 북상하는 북상류, 둘째로 울릉도를 지나는 북동류, 셋째는 일본 북안을 끼고 흐르는 Tsushima본류라 하였다. 또한 그 (1926)의 관측에 의하면 대한해협의 서측북안 즉 한국 남동안 근처에서 수년 주기로 냉수의 표면노출 현상이 나타나고 있으며, 남서향하는 저층냉수의 속도는 0.1-0.35 knot에 이르고 있다. 임과 장(1969)은 대한해협 서측의 남서향 하는 저층수를 냉수괴라 하여 3-1$0^{\circ}C$로 규정하고 있으며, 이러한 저층냉수는 동해에서 생성된 수괴로 여름철에 해저를 따라 남서 방향으로 흘러 나가기 시작한다 하였다. 임(1973)은 대한해협의 저층냉수에 대한 연구에서, 6월에 대한해협을 통과하는 저층냉수 양을 17,135㎥/sec로 추산하였다. 수괴에 대하여는 임(1971)이 대한해협을 통과하는 Tsushima난류의 수괴에 대하여, Abe와 Myazaki(1960), 그리고 Uda에 의하여 동해의 수괴가 연구되었다. 임은 Tsushima난수를 Kuroshio의 표면수와 동지나 연안수의 혼합체라 하였다. Abe와 Myazaki, 그리고 Uda에 의하면, 동해에는 동해중간수(Mid- Water)와 그 밑으로 동해고유수(Japan Sea Proper Water)가 존재하며, 북한한류(North Korea Cold Current)와 Tsushima난류의 극전선 형성으로, 한류를 형성하고 있는 냉수괴가 침강하여 이것이 Tsushima난수의 밑에 존재하게 된다 하였다.