Study of the Tone Variation on Juniperus chinensis L. and Populus glandulosa Uyeki by Photographs

사진상(寫眞上)에 나타난 향나무(Juniperus chinensis L.)와 수원사시나무(Populus glandulosa Uyeki)의 색조변화(色調變化)에 관(關)한 연구(硏究)

In order to elucidate the feasibility to identify the plant species through the photographic tone this study was made. In this study the author made photographs of Juniperus chinensis L., and Populus glandulosa Uyeki, with the panchromatic film using either yellow filter or red filter in different seasons respectively. The author analyzed the value of tone variation at the level of stereoscopic view of the same photographs by using tone scale and Automatic Micro-Photo-Densitometer. The results obtained are summarized as follows: A. Tone scale reading 1. The tone of Populus glandulosa Uyeki was darker than that of Juniperus chinensis L. in a photograph. 2. Regardless of the tree species, tone of photographs obtained with yellow filter was darker than that with red filter. 3. Along the progresses of seasons, the photographic tone was changed. That is, from the spring to the summer it showed darker and than, from the summer to winter it changed lighter. 4. During winter and spring the discrimination between the both species of trees can be easily made by stereoscopic view whether there are leaves on the tree or not rather than by tone observation. 5. Regardless of tree species, variation of tone due to the age was noticed. The older trees have darker tone than the younger one. 6. It is recognized that the yearly difference depends on insolation quantities. 7. The highest reflex light-waves were in between $600m{\mu}$ and $660m{\mu}$ for both species of trees. B. Density reading 1. For the density reading, there was the same tendency as in tone scale reading. 2. The changes of peaks of the scanning curves with Populus glandulosa Uyeki is smoother and takes place in lower position than with Juniperus chinensis L. 3. The scanning curves on the 20th May was smoothest, and change of peaks increased gradually according to the season progresses. 4. In relation to the types of filter the photographs with yellow filter showed less changes of peaks then that with red filter.

본(本) 연구(硏究)는 사진상(寫眞上)에 나타난 수종(樹種)을 구분(區分)하는데 있어 판독(判讀)의 기초인자(基礎因子)가 되는 색조(色調)에 대(對)한 변화관계(變化關係)를 구명(究明)한 것으로 실험결과(實驗結果)를 요약(要約)하면 다음과 같다. 1. 범색성(汎色性) 필름에다 황색(黃色)필터와 적색(赤色)필터를 각각 결합(結合)하여 계절적(季節的)으로 입체사진(立體寫眞)을 촬영(撮影)하여 사진상(寫眞上)에 나타난 향나무와 수원사시나무에 대(對)하여 그 색조(色調)와 농도(濃度)를 분석(分析)하였다. 2. 색조측정(色調測定)은 2가지 방법(方法)을 적용(適用)하였는데 : 가. 색조(色調)스켈을 사용(使用)하여 수종(樹種)에 대(對)한 색조(色調)를 스켈에서 읽어 기록(記錄)하였고 판독자(判讀者) 9명(名)에 대(對)한 측정치(測定値)의 평균(平均)은 표(表) 1과 같다. 나. 자동농도측정기(自動濃度測定機)에 의(依)하여 주사(走査)그래프를 만들고 이것을 그림 4를 이용(利用)하여 절대농도(絶對濃度)로 환산(換算)하였다. (표(表)2) 3. 표(表) 1과 표(表) 2의 값을 갖고 분산분석(分散分析)하였드니 수종간(樹種間), 입목간(立木間) 계절간(季節間)에 유의차(有意差)가 있었다. 4. 색조측정치(色調測定値)와 농도측정치(濃度測定値) 보다 같은 경향(傾向)을 보여주고 있는데 결론적(結論的)으로 : 가. 향나무와 수원사시나무에 있어서 후자(後者)가 전자(前者)에 비(比)하여 계절(季節) 년도(年度)에 관계(關係)없이 더 암색(暗色)이였다. 나. 다만 낙엽(落葉)졌을때는 향나무가 더 암색(暗色)을 나타내고 있다. 다. 필터의 결합(結合) 관계(關係)를 보면 범색성(凡色性) 필름에다 황색(黃色)필터를 결합(結合)했을 때가 적색(赤色)필터를 결합(結合)했을때 보다 암색(暗色)이였다. 라. 수종(樹種)에 관계(關係)없이 노령(老令)인 수목(樹木)일 수록 암색(暗色)을 나타내고 있다. 5. 파형(波形)을 갖고 해석(解析)하긴 주사(走査)그래프에서 : 가. 수원사시나무의 것이 향나무의 것보다 기복(起伏)의 진폭(振幅)이 작고 항상(恒常) 하위(下位)를 찾이 한다. 나. 계절적(季節的)으로 보면 5월(月)20일(日)의 것이 가장 평활(平滑)하고 점차(漸次) 진폭(振幅)이 커져서 픽크(Peak)가 자주 일어 난다. 다. 필터의 결합(結合) 관계(關係)를 보면 황색(黃色)필터의 것이 적색(赤色)필터의 것보다 진폭(振幅)이 작아 픽크가 완만(緩慢)하다.