Survey on the Kinds of the Fruit Sucking Moths and their Damages in Korea(1)

과실흡아류의 종류와 피해에 관한 조사연구(1)

The great damage to the mature fruits in the orchard caused by the fruit sucking moths including unidentified species, is a troublesome problem in recent years in Korea. The present survey is, there-fort, carried out to clarify the ecological characters, especially kinds of these harmful moths and their damage at Suwon and Jinju fruit growing areas, in order to establish the foundation of the control. Some results obtained through the survey are as follows: It is investigated that the most noticeable group of these noxious moths, identified 10 species, belongs to subfamily Catocalinae of the family Noctuidae. Although there was already recorded as the harmful moths on the fruits such 4 species as Oraesia excavata B. Adris tyrannus amurensis S., Calpe thalictri B. and Dermaleipa juno Delman, it is additionally identified to be 6 species in 1968 including Oraesia emarginata F.,O. lata B., Agrotis ipsilon H., Chrysorithrum amatum Bremer et Grey, Dinumma deponens W. and Trachea atriplicis L. of the fruit sucking moths in Korea. Of all these noxious moths damaged, O. excavata is the most harmful, following by O. emarginata and Adris tyrannus. The fruit sucking moths attack on all kinds of mature fruits from early summer to late fall and behave entirely nocturnal. The damage ratio in percentage of these moths is $8.9\%$ on grape in Suwon, and $3.4\%$ on pears in Jinju.

최근 우리나라 과수재배지대에서 과실성숙기에 문제가 되고있는 종류미상의 과실흡아류는 특히 산간지대의 배, 복숭아, 포도, 사과등에 대한 피해가 증가해가고 있는 실정이므로 이들 흡아류에 관한 효과적 방제법을 구명하기 위한 기초적자료를 얻고저 우선 그 종류와 과수의 피해를 수원과 진주지방에서 조사한 결과 과수흡아류로서 7속 10종이 채집되었으나 주로 간제되는 종빈는 Noctuidae과, Catocalinae아과에 속함을 알수 있었다. 흡아류는 우묵밤나방(Oraesia excavata BUTLER) 으름나방(Adris tyrannus amurensis S.), 칼페 우묵밤나방 (Calpe thalictri Brok.), 무궁화밤나방(Dermaleipa juno DELMAN)등의 4종은 우리나라에서 이미 알려진 종이었으나 그외 애우묵밤나방(Oraesia emarginata FABRICIUS), 큰우묵밤나방(Oraesia lata BUTLER), 정거세미나방 (Agrotis tipsilon ROTTEMBURG), 모무되뒷노랑나방 (Chrysorithrum amata Bremer et GREY) 디눔마방나방(Dinumma deponens WALKER), 그리고 모밀거세나방(Trachea atriplicis LINNE)등 6종이 조사 추가되었다. 과수흡아류중에서도 우묵밤나방의 피해가 가장 컸으며 다음으로 무궁화밤나방과 으름나방의 피해도 컸으나 재배지역이나 계절에 따라서 애우묵밤나방이나 으름나방의 발생이 많을 때가 있었다. 흡아류는 초여름부터 늦은 가을까지 성숙기에 있는 모든 과실에 흡수가해하며 습성은 완전 야행성이다. 수원지방의 포도에 대한 피해는 평균$8.9\%$의 높은 피해율을 보였으며 진주지방의 배에 대한 피해율은 평균 $3.4\%$이였다.