Studies on the Packaging and Preservation of Kimchi

우리나라 김치의 포장과 저장방법에 관한 연구

Studies were carried out to develope the most economical and practical methods of packaging and preservation of kimchi, so commercialization of kimchi manufacture could proceed rapidly. The results obtained may be summarized as following. (1) It is generally established that the acceptable range of lactic acid content of kimchi is between 0.4% and 0.75%. Based on sensory evaluation, kimchi having lactic acid content below 0.4% and above 0.75% was not edible, and the time of optimum taste corresponded to the vicinity of 0.5% of lactic acid content. For the refrigeration storage with or without preservatives, the packaging kimchi in plastic film must be done at the lactic acid content of 0.45%, for lactic acid fermentation will continue slowly after the packaging. However, for the heat sterilized kimchi the packaging should be done at the 0.5% of lactic acid content for the best because lactic acid fermentation is completely stopped after the packaging. (2) Polyethylene, polypropylene, and polycello were chosen as suitable packaging materials. Polyethylene is cheapest among them but kimchi packaged in this film was damaged frequently in handling process and gave off kimchi flavor. On the other hand polypropylene also gave off kimchi flavor, but its higher mechanical strength gave better protection to kimchi and it had superior display effect due to the transparancy. Therefore polypropylene made much better packaging material. Polycello proved to be the best packaging material from the standpoint of physical characteristics but its price is higher than that of other plastic films. To be effective, the thickness of plastic films for packaging kimchi must exceed 0.08mm. (3) Keeping property of kimchi appeared to be excellent by means of freezing. However, by the time the frozen kimchi was thawed out at room temperature, moisture loss due to drip was extensive, rendering the kimchi too stringy. (4) Preservation of kimchi at refrigerated temperatures proved to be the best method and under the refrigerated condition the kimchi remained fresh as long as 3 months. The best results were obtained when kimchi was held at $0^{\circ}C$. (5) In general, preservatives alone were not too elective in preserving kimchi. Among them potassium sorbate appeared to be most effective with the four fold extension of self-life at $20^{\circ}C$ and two fold extension at $30^{\circ}C$. (6) In heat sterilization the thickness of packaged kimchi product had a geat effect upon the rate of heat penetration. When the thickness ranged from 1.5 to 1.8cm, the kimchi in such package could be sterilized at $65^{\circ}C$ for 20 minutes. Kimchi so heat treated could be kept at room temperature as long as one month without apparent changes in quality. (7) Among combination methods, preservation at refrigerated and heat sterilization could be favorably combined. When kimchi was stored at $4^{\circ}C$ after being sterilized at $65^{\circ}C$ for 20 minutes, it was possible to preserve the kimchi for more than 4 months.

우리나라 김치의 공업적 생산에 이바지 하고저 본 연구에서는 김치의 경제적이고 실용적인 포장방법과 제품의 신선도를 장기간 유지시킬 수 있는 저장방법의 개발을 시도하였다. 1. Panel test의 결과 우리나라 사람들의 식성은 김치의 적정산도가 젖산으로서 0.4%부터 0.75% 사이에 있을 때를 가식범위로 하고 있으며 최적 성숙시기는 0.5%부근임을 알았다. 그런데 냉장이나 방부제 사용의 경우에는 포장 후에도 제품의 성숙이 미약하게나마 계속되므로 이를 감안하여 적정산도 0.45% 정도인 약간 미숙한 시기가 포장적기라 할 수 있다. 저온 가열살균 방법을 이용할 경우는 성숙이 순간적으로 정지되므로 적정산도 0.5%의 시기가 최적 포장적기라 할수 있다. 2. Polyethylene, polypropylene 및 polycello의 3종의 포장 재료중 polyethylene은 대체로 양호한편이나 작업 및 취급 도중 포장의 파열이 빈번하고 김치 냄새의 일산이 심한 것이 단점이며 , polypropylene은 전자 보다는 훨씬 우수하며 포장이 강인 하고 투명도도 좋으나 역시 냄새의 일산이 다소 있었다. polycello는 물리적인 특성면에 있어서는 거의 이상적인 재료이지만 가격이 비싼 것이 단점이었다. 그리고 김치포장시 플라스틱 필름의 두께는 0.08mm가 가장 적당하였다. 3. 냉동방법에 의한 김치 저장은 장기간 제품을 산패없이 보존할 수는 있으나 해동시 배추 조직으로부터의 탈수 현상이 일어나 김치의 texture가 불량하게 되므로 적당한 방법이라 할 수 없었다. 4. 냉장방법은 김치의 신선도를 오랫동안 잘 유지시키는 데에 있어서는 가장 좋은 방법이었다. 냉장온도는 $0^{\circ}C$가 최적이었고 3개월 정도의 저장이 가능하였다. 5. 방부제에 의한 김치의 저장은 대체로 큰 효과를 얻을 수 없었는데 사용한 방부제 중에서는 potassium sorbate가 가장 좋은 결과를 나타내었으며 이에 의한 저장 가능 기간은 $20^{\circ}C$에서 4일 $30^{\circ}C$에서 2일 정도이었다. 6. 저온 가열 살균 방법에 있어서는 제품의 크기 및 두께가 열 침투에 크게 영향을 미쳐 살균정도를 좌우하였다. 얻어진 결과로서는 1.5cm 정도의 포장 두께에서 $65^{\circ}C$, 20분간의 가열 살균이 최적이며 이렇게 처리된 김치는 신선도가 별로 손상되지 않고 실온에서 1개월정도 저장이 가능하였다. 7. 병합처리 방법으로는 방법으로는 방부제와 저온 가열 처리의 복합방법, 방부제와 냉장의 복합방법, 그리고 열처리와 냉장의 복합방법을 실험하였는데 앞의 두 방법은 별로 처리 효과가 없었으나 세번째 방법은 상당히 좋은 효과가 있어 가열처리 후 상온에 저장하였을 때 일어나는 조직의 점진적인 변화가 방지될 뿐더러 냉장만을 적용할때 오는 발효의 진행을 중지시켜 4개월 이상 김치를 신선하게 유지시킬 수 있었다. 이때 가열처리 조건은 $65^{\circ}C$에서 20분간이었으며 냉장온도는 $4^{\circ}C$였다.