한국정보과학회 언어공학연구회:학술대회논문집(한글 및 한국어 정보처리) (Annual Conference on Human and Language Technology)
- 한국정보과학회언어공학연구회 2014년도 제26회 한글 및 한국어 정보처리 학술대회
- /
- Pages.247-250
- /
- 2014
- /
- 2005-3053(pISSN)
외국인의 한국어 학습을 위한 어휘 문제 자동 생성
Automatic Generation of Vocabulary Problem for Learning Korean as a Foreign Language
- 김성욱 (금오공과대학교 컴퓨터소프트웨어공학과) ;
- 임재현 (금오공과대학교 컴퓨터소프트웨어공학과) ;
- 김예인 (금오공과대학교 컴퓨터소프트웨어공학과) ;
-
이현아
(금오공과대학교 컴퓨터소프트웨어공학과)
- Kim, Seong-Uk (Dept. of Software Engineering, Kumoh National Institute of Technology) ;
- Lim, JaeHyun (Dept. of Software Engineering, Kumoh National Institute of Technology) ;
- Kim, Yein (Dept. of Software Engineering, Kumoh National Institute of Technology) ;
-
Lee, Hyun Ah
(Dept. of Software Engineering, Kumoh National Institute of Technology)
- 발행 : 2014.10.07
초록
국내에서 거주하는 외국인들을 대상으로 한 여러 정책들이 만들어지고 있다, 그에 따른 한국어 교육의 수요는 증가하고 있지만 그에 적합한 한국어 교육시스템의 자동화 및 발전은 미약하다. 본 논문에서는 사전예문과 획득이 용이한 말뭉치를 가공하여 적절한 수준의 문제를 자동으로 생성하는 방법을 제안한다. 자동문제생성에서는 말뭉치와 사전 예문에서 문제와 보기문항을 생성하고, 보기 리스트를 생성한다. 웹문서 검색빈도를 이용하여 생성된 보기리스트의 적합성을 분석하여 정제된 보기 리스트를 획득한다. 얻어진 보기들을 임의로 선택하여 출력함으로써 사용자들이 다양한 문제를 접할 수 있도록 한다.