Characteristics of surface pollutants on stone materials and its cleaning measures in Gyeongju Soekbinggo

경주석빙고 구성석재에 형성된 표면오염물의 특징과 그 제거방안

With biological organism brown pollutants layers are thickly formed on inner stone materials in Gyeongjuseokbinggo(Ice storage in Gyeongju). Some simples were taken from this layer and its chemical composition, mineral composition, salt and microstructures were analyzed. This study shows that the pollutants layer can be removed easily, because it attached softly in stone surface. But because of its serious weathering state the stone surface also can be removed during the removing process. The origins of brown layer are assumed to be the soil in the mound over the Seokbinggo and the coarse sandy soil in the entrance. For the preservation of the Seokbinggo Waterproof and replacement of the coarse sandy soil should take precedence over the remove works. Subsequently moistureproof works should be enforced.

경주석빙고 내부암석의 표면에는 갈색오염층이 생물체와 함께 두텁게 형성되어 있다. 이 부분에서 소량의 시료를 채취하여 화학성분, 광물성분, 염성분 및 미세조직분석을 실시하였다. 연구 결과, 오염층은 연질로서 제거가 용이한 것으로 파악되었다. 그러나 암석의 표면도 오랜 시간이 오염물질과 수분으로 인해 풍화가 많이 진행된 상태이므로 제거시 암석층도 함께 제거될 수 있다. 이 표면오염물질은 상부 봉분의 토양이 수분과 함께 석빙고 내부로 흘러내려 암석표면에 흡착된 것과 경주석빙고 입구에 깔려진 조립사질토양에서 부유되는 먼지의 흡착으로 생성된 것으로 추정된다. 경주석빙고를 보존하기 위해서는 표면오염물의 제거에 앞서 형성의 원인인 상부에서 흘러내리는 수분의 방수와 주변에 조성된 조립사질토양을 부유되지 않는 다른 것으로 대체하는 작업이 우선시된다. 이후에 표면오염물을 제거하고, 내부를 습하지 않게 유지해주어야 한다.