Proceedings of the Korean Information Science Society Conference (한국정보과학회:학술대회논문집)

  • 2003.10a
  • /
  • Pages.538-540
  • /
  • 2003
  • /
  • 1598-5164(pISSN)
Korean Institute of Information Scientists and Engineers (한국정보과학회)
권호 표지

Query Expansion Using Thesaurus for Korean to Chinese Cross- Language Text Retrieval

한.중 교차언어 검색에서 시소러스를 이용한 질의 확장

  • Jin, Feng (Dept. of Graduate School for information Technology, POSTECH) ;
  • Kang, In-Su (Dept, of Computer Science& Engineering, POSTECH and Advanced Information Technology Research Center(AlTrc)) ;
  • Lee, Jong-Hyeok (Dept, of Computer Science& Engineering, POSTECH and Advanced Information Technology Research Center(AlTrc))
  • 김풍 (포항공대 정보통신대학원 정보처리학과) ;
  • 강인수 (포항공대 컴퓨터공학과 첨단정보기술 연구센터) ;
  • 이종혁 (포항공대 컴퓨터공학과 첨단정보기술 연구센터)
  • Published : 2003.10.01
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

본 논문은 한.중 교차언어 검색을 위한 효과적인 질의 확장에 대해 기술하고 있다. 한.중 교차언어 검색은 한국어 질의로 중국어 문서를 검색하는 것이고 본 논문에서는 대역어 사전을 이용하여 한국어 질의를 중국어 질의로 변환하는 방식을 사용한다. 질의 확장을 위한 방법으로 중국어 시소러스인“동의사사림”을 사용하였다. 그리고 동의어들과 주변 단어간의 상호 정보를 비교함으로서 재현률과 정확률을 높였다. 실험을 통하여 검증한 결과 사전만 사용하여 변환하는 방법에 비하여 검색 성능이 향상되었다.

Keywords