한국언어정보학회:학술대회논문집 (Proceedings of the Korean Society for Language and Information Conference)
- 한국언어정보학회 2002년도 Language, Information, and Computation Proceedings of The 16th Pacific Asia Conference
- /
- Pages.147-156
- /
- 2002
An Alignment based technique for Text Translation between Traditional Chinese and Simplified Chinese
- Sue J. Ker (Department of Computer and Information Science, Soochow University, Taipei, Taiwan, R.O.C.) ;
- Lin, Chun-Hsien (Department of Computer and Information Science, Soochow University, Taipei, Taiwan, R.O.C.)
- 발행 : 2002.02.01
초록
Aligned parallel corpora have proved very useful in many natural language processing tasks, including statistical machine translation and word sense disambiguation. In this paper, we describe an alignment technique for extracting transfer mapping from the parallel corpus. During building our system and data collection, we observe that there are three types of translation approaches can be used. We especially focuses on Traditional Chinese and Simplified Chinese text lexical translation and a method for extracting transfer mappings for machine translation.
키워드