한국인지과학회:학술대회논문집 (Proceedings of the Korean Society for Cognitive Science Conference)
- 한국인지과학회 2000년도 한글 및 한국어 정보처리
- /
- Pages.323-328
- /
- 2000
문틀기반 영한 자동번역 시스템
Sentence-Frame based English-to-Korean Machine Translation
초록
국내에서 영한 자동번역 시스템을 1985 년부터 개발한 지 벌써 15년이 흐르고 있다. 15년의 영한 자동번역 기술개발에도 불구하고 아직도 영한 자동번역 시스템의 번역품질은 40%를 넘지 못하고 있다. 이렇게 번역품질이 낮은 이유는 다음과 같이 요약할 수 있을 것이다.
키워드