Annual Conference on Human and Language Technology (한국정보과학회 언어공학연구회:학술대회논문집(한글 및 한국어 정보처리))

  • 1998.10c
  • /
  • Pages.253-260
  • /
  • 1998
  • /
  • 2005-3053(pISSN)
Human and Language Technology (한국정보과학회 언어공학연구회)
권호 표지

Improvement of Korean Grammar Checker Using Partial Parsing based on Dependency Grammar and Disambiguation Rules

어휘적 중의성 제거 규칙과 부분 문장 분석을 이용한 한국어 문법 검사기 성능 향상

  • So, Kil-Ja (Department of Computer Science, Pusan National University) ;
  • Nam, Hyeon-Sook (Department of Computer Science, Pusan National University) ;
  • Kim, Su-Nam (Department of Computer Science, Pusan National University) ;
  • Won, Sang-Yeon (Department of Computer Science, Pusan National University) ;
  • Kwon, Hyuck-Chul (Department of Computer Science, Pusan National University) ;
  • Park, Dong-In (Electronics and Telecommunications Research Institute)
  • 소길자 (부산대학교 전자계산학과) ;
  • 남현숙 (부산대학교 전자계산학과) ;
  • 김수남 (부산대학교 전자계산학과) ;
  • 원상연 (부산대학교 전자계산학과) ;
  • 권혁철 (부산대학교 전자계산학과) ;
  • 박동인 (한국전자통신연구원)
  • Published : 1998.10.09
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

한국어 문서에는 여러 어절을 검증해야만 처리할 수 있는 의미 오류와 문체 오류가 있다. 다수 어절 사이에 있는 오류는 부분 문장 분석을 한다. 논문에서는 의미 오류와 문체 오류를 처리할 때 어휘적 중의성 때문에 생기는 문제점을 제시하고 해결방법을 제안한다. 어휘적 중의성이란 한 단어가 두 가지 이상의 형태소 정보를 가짐을 뜻한다. 철자검사기와는 달리 문법 검사기에서는 어휘적 중의성을 제거하지 않으면 여러 가지 검사 오류가 발생한다. 이 논문에서는 의미, 문체 시스템에서 어휘적 중의성 때문에 검사 오류가 발생할 수 있는 과정을 크게 세 단계로 분류하였다. 연어 오류가 발생할 수 있는 검사단어가 어휘적 중의성을 가지면 표제어가 다른 규칙이 여러 개 존재한다. 이 때 규칙 선택 문제가 생긴다. 중의성 문제는 부분 문장분석 과정에서도 지배소와 의존소 사이의 의존관계를 정확하게 설정하기 어렵게 한다. 본 논문에서는 각 단계에서 발생한 문제를 최소화하여 문법 검사기의 성능을 향상시킨다.

Keywords