Measurement and Analysis of Ground Borne Vibrations Resulting from Railroad Operation

열차 주행에 의한 지반진동의 계측 및 분석

Ground Vibrations were measured at one location near the railroad track at a site about 3.2 kilometers north of Chapel Hill, Tennessee, U.S.A., Measurements were made during the passage of 18 freight trains over the six-day period. The objective of this study was to evaluate ground vibration levels from train and other traffic at possible construction depths for the Superconducting Super Collider(SSC), The criterion with which the vibration levels are compared is the more stringent one : that is, 0, 0005 inchs(about 0.0127 m) at 3H2, The measurements show conclusively that vibration levels generated by railroad traffic in the rock at the depth of 100 it (30m) or more are at least 10 times smaller than the criterion.

미국 테네시주 채펠 힐 북쪽 3.2km, 한 철로변에서 지반진동을 계측하였다. 6일동안 18회의 열차 주행중에 이 계측을 수행하였다. 이 연구의 목적은 열차나 다른 교통수단에 의한 SSC(Superconducting Super Collider) 설치 예상 깊이에서 지반 진동 크기를 분석 평가하는 데 있다. 이 지반 진동과 비교할 .기준치는 매우 엄밀히 설정된 간이다 . 즉, 주파수 3 Hz에서 0.0005인치(0.0127mm)이다. 이 계측 결과로는, 지하 100ft(30m)이하 암반에서, 열차 주행으로 부터 유발되는 진동 크기는 기껏 커도 기준치의 10분의 1 이하이다.