인삼의 독성 연구

TOXICOLOGICAL STUDIES ON GINSENG

지난 몇해 유럽과 미국의 일부 학자들은 인삼이 장기에 어떤 영향을 미칠 수 있다고 발표하여 저자는 인삼추출물에 대한 안전성을 규명하고자 급, 만성 독성과 심맥계 및 호르몬계에 미치는 영향을 연구하였다. 5년간에 걸쳐 얻어진 이와같은 임상연구 결과는 인삼이 절대적으로 안전하며, 아무런 독성작용과 부작용도 일으키지 않는 것으로 관찰되었다.

Several publications in scientific journals affirming that ginseng could be toxic and have harmful effects on the organism, gave us reason to undertake extensive investigations as to the toxicity of the standardized ginseng extract G115, Acute and chronic toxicity, teratogenicity, carcinogenicity, its action on the cardiovascular and the hormonal system have been studied. The data obtained, which represent five years of research, are confirmed by clinical results: The standardized ginseng extract G115 is absolutely safe, no toxic actions or side effects were observed.