초록
최근의 후두미세수술 (Laryngo-microsurgery)의 보편화와 이에 따른 음성외과학(phonosurgery)의 발달로 종전까지 성대결절이나 성대폴립등의 양성종양 절제나 반회신경 마비등예에서 진단된 성문간격 (glottic chink)을 $Teflon^{{\circledR}}$ injection등으로 치료해오던 후두경술(Laryngoscopy)하에서의 수술적 조작이 그 한계와 범위를 넘어서서 이제는 우리 나라에 있어서도 후두의 기능외과적인 측면에서 음성을 개선하려는 시도가 고조되고 있으며 특히 성대마비나 변성기발성장애 (Mutational dysphonia), 성대위축 (Vocal cord atrophy), 운동기능 항진성발성장애 (Hyperkinetic dysphonia), 성대구증(Sulcus vocalis)등을 위한 음성개선수술이 실시되고 있음은 우리나라의 음성외과학의 발전이라는 견지에서도 매우 기꺼운 일이다. 이러한 뜻에서 내시경술을 통해서 성대에 직접 수술적 조작을 가하지않고서도 성문외적으로 후두구조를 수술하여 성대의 위치와 물리적 성질을 변화시킴으로서 음성을 개선하려는 갑상연골성형술 (thyroplasty)이 성행되고 있음을 강조하고싶다. Isshiki(1974)는 이러한 thyroplasty 를 4종류로 분류하였으며 편측성 성대마비의 경우 I 형 thyroplasty (lateral compression of vocal cord) 와 IV형 thyroplasty (Lengthening of vocal cord) 가 효과적인 수술방법인데 이들 수술의 장점은 국소마취하에서 환자의 목소리를 들어가면서 lateral compression의 정도를 조정해서 시술할 수 있다는것과 갑상연골내측 연골막 밖에서 의 조작으로서 후두내 출혈이나 호흡곤란등의 위험성이 전혀 없다는 것이다. 본 교실에서는 1981 년 9월부터 1982년 3월까지 7개월간에 경험한 편측성 성대마비 7예에 대하여 국소마취하에서 thyroplasty를 시행하여 약간의 지견을 얻었기에 보고하는 바이다. 수술에 앞서서 모든 환자에게 미리 공기역학검사, 청각심리적검사, 스트로보스콥검사(stroboscopy) 및 음향분석(Sound spectrographic analysis) 을 실시하였으며 thyroplasty 시행 2 개월후에 상기한 검사를 다시 시행해서 수술전후의 음성을 비교관찰하여 다음과 같은 성적을 얻었다. 1) 공기역학검사상 최장발성지속시간 (Maximum phonation time)은 58 % 증가되었으며 이에따른 발성시호기유율 (Phonation quotient)과 평균호기유율(Mean flow rate)은 각각 58 %, 54 %로 감소되었다. 2) 청각심리적검사에서 애성의 정도가 호전되었으며 스트로보스콥검사에서도 발성시 성문간격의 개선을 보았다. 3) 음향분석도상에서 성대 진동의 주기성 (Periodicity)이 회복되었으며 특히 고주파역에서의 잡음분포가 감소되었다.
The use of phonosurgery in the recent development of laryngomicrosurgery has enabled the restoration of a normal voice in respect to functional laryngeal surgery which in Korea in the past limited to simple removal of benign laryngeal tumor such as laryngeal polyp or nodules and cordal injection of $Teflon^{{\circledR}}$ for the treatment of recurrent nerve paralysis under the vision of suspension laryngoscopy. Performance of phonosurgery for the treatment of cord paralysis, mutational dysphonia, vocal cord atrophy, hyperkinetic dysphonia and sulcus vocalis is a happy event in the view point of development of phonosurgery in Korea. In this aspect thyroplasty to change the position and physical characteristics of the cord outside the glottis instead of the direct handling of the vocal cord through direct endoscopy is popular. Among the 4 types of thyroplasty, classified by Insshiki(1974), type I thyroplasty(1ateral compression of vocal cord) and type IV thyroplasty(lengthening of vocal cord) were effective in the treatment of unilateral vocal cord paralysis. Advantages of this operation are the fine adjustment of the degree of lateral compression under local anesthesia according to the phonation of the patient during operation and avoidance of dyspnea and intralaryngeal hemorrhage due to the manipulation outside the internal perichondrium of the thyroid cartilage. We did 7 cases of thyroplasty for the treatment of unilateral vocal cord paralysis in the 7 months from September 1981 to March 1982. Before the operation aerodynamic study, psychoacoustical evaluation, stroboscopy and sound spectrographic analysis were done. Two months after the operation the above procedures were performed again. Results of preoperative and postoperative examination were compared and the following results were obtained. 1) In the aerodynamic study, maximum phonation time increased to 158% of the preoperative value and the phonation quotient and the mean flow rate decreased to 58% and 54% of preoperative values. 2) The degree of hoarseness improved in the psychoacoustical evaluation and the glottic chink during phonation was decreased in the stroboscopic examiantion. 3) In the sound spectrographic analysis, periodicity was much restored and noise distribution decreased especially in the high frequency area.
