DOI QR코드

DOI QR Code

A study of the application of Hwangchil Tree (黃漆樹 Dendropanax morbiferus H.Lév.) in East Asia

동아시아에서 황칠수(黃漆樹)의 활용에 대한 연구(硏究)

  • Ahn, Young-su (School of Korean Medicine, Pusan National University) ;
  • Lyu, Jeong-ah (Division of Humanities and Social Medicine, School of Korean Medicine, Pusan National University)
  • 안영수 (부산대학교 한의학전문대학원) ;
  • 류정아 (부산대학교 한의학전문대학원 인문사회의학부)
  • Received : 2020.04.30
  • Accepted : 2020.05.25
  • Published : 2020.05.31

Abstract

Essence of the Hwangchil tree (黃漆樹 Dendropanax morbiferus H.Lév.) has been used for various purposes, like waxing emperor's armors, covering an astrology board, or, during the Silla Dynasty, burying it to block something bad in the soil symbolically. Essence of the Hwangchil tree was known to have remarkable preservation effects such as waterproofing, damp-proofing, rust-proofing, and moth-proofing as well as not being easily peeled off from even soft surfaces like paper. There is a record in Prescriptions for Epidemic diseases of Cows, Horses, Sheep, and Pigs (牛馬羊猪染疫病治療方), published in 1541, of Hwangchil that is local to Jeju Island being used instead of benzoin (安息香), of burning Hwangchil, and of making cows inhale its smoke to prevent plague among them. Along the same lines, there are records in the Local Chronicle of Tamra (耽羅志) and the Book of Earth Geography (輿地圖書) that identify Hwangchil with benzoin. In Seonghosaseol (星湖僿說), a book written by Lee Yik in around 1760, it is acknowledged that Hwangchil could be medicinal herb. In 2000, Ahn Duk-Kyun registered the roots and branches of Hwangchil tree as 'Boncho' (本草 herbal medicine) in the Pictorial Book of Korean Medicinals (韓國本草圖鑑) and presented the method of taking it for medical purpose. Researchers have suggested that Hwangchil essence as well as diverse parts of the plant such as its roots, branches, leaves, flowers, fruits, and gum have various meaningful medicinal properties. Regarding the history and recent researches of using Hwangchil tree, it has various medicinal probabilities such as, 'dispersing miasma' (辟邪), 'opening holes' (開竅), 'waking the heart' (醒心), 'smoothing spirits' (安神), 'piercing the block' (疎泄), 'removing the old and welcoming the new' (去故生新). This paper contributes ideas about how to expand the uses of Hwangchil Tree.

References

  1. 강병수, 고운채, 김선희, 노승현, 송호준, 신민교 외. 本草學. 서울:영림사. 1991:526-527.
  2. 紀祥 主編. 新編中葯大辭典與傳世秘方偏方全書-第三卷. 北京:中國科技文化出版社. 2005:2182-2183
  3. 金富軾 著. 三國史記. 서울:明文堂. 1988:481.
  4. 金信根 編著. 韓國醫學大系 50. 서울:驪江出版社. 1988:270-271.
  5. 문용식 譯註. 與地圖書. 전주:디자인흐름. 2009:442.
  6. 박선희. 한국고대복식. 서울:지식산업사. 2003:651-652.
  7. 박종기. 고려사의 재발견. 서울:휴머니스트. 2015:176-177.
  8. 배한철. 한국사스크랩. 파주:서해문집. 2015:120-121.
  9. 三木榮. 朝鮮醫學史 及 疾病史. 서울:法仁文化社. 1985:12.
  10. 徐兢. 高麗圖經. 서울:민족문화추진회. 1977:849.
  11. 성환길. 동의보감 약으로 사용하는 나무 100. 서울:푸른행복. 2018:331.
  12. 안덕균. (原色)韓國本草圖鑑. 서울:敎學社. 1998:471.
  13. 王欽若 等編纂, 周勛初 等校訂. 冊府元龜. 南京:鳳凰出版社. 2006:1280.
  14. 李瀷. 星湖僿說VIII. 서울:솔. 1997:125-129.
  15. 朱熹. (備旨具解)原本周易. 京城:朝鮮圖書株式會社出版部. 1923:87-90.
  16. 黃成著, (明)楊明註. 髹飾錄. 東京:東京美術學校校友會. 1928:1-82.
  17. 김경철, 고현민, 엄태길, 박용립, 고광석, 김치원 외. 추출시간이 황칠 덖음 차 추출물의 항산화 활성에 미치는 영향. 한국자원식물학회. 2017;2017(4):238.
  18. 김대건, 황길수. 黃漆樹 추출물을 12주간 음용한 비알코올성지방간(NAFLD) 비만대학생들에게 미치는 영향. 한국엔터테인먼트산업학회. 2012;2012(11):107-110.
  19. 김세현. 한국 黃漆樹의 특성과 육성방안. 한국자원식물학회 학술심포지엄. 2017;2017(4):111-112.
  20. 김윤수, 임기표, 정우양. 전통 황칠 도료 개발에 관한 연구(1)-황칠나무와 황칠액의 해부학적 특성과 화학적 조성-. 목재공학. 1997;25(3):24-28.
  21. 김지혜, 배동혁, 이욱, 허호진. 스트렙토조토신(Streptozotocin) 유발 당뇨 동물모델에서 黃漆樹 잎 추출물의 학습 및 기억력 개선 효과. 한국식품과학회지. 2016;48(3):275-283. https://doi.org/10.9721/KJFST.2016.48.3.275
  22. Bo-Young Park, Byung-Sun Min, Sei-Ryang Oh, Jung-Hee Kim, Tae-Jin Kim, Dong-Hee Kim, et al. Isolation and anticomplement activity of compounds from Dendropanax morbifera. JEthnopharmacol. 2004;90(2-3):403-408.
  23. 부혜선. 安息을 위한 베갯모 디자인 연구. 제주대학교 산업대학원 석사논문. 2015:23.
  24. 송영길, 김경옥. 黃漆이 만성 스트레스 유발 백서의 스트레스 및 수면 호르몬에 미치는 영향. 동의신경정신과학회지. 2017;28(3):287-302. https://doi.org/10.7231/jon.2017.28.3.287
  25. 신동철, 김귀철, 송시영, 김희진, 양재찬, 이용화 외. 한약재복합 추출물의 인간피부섬유아세포 HS68에 대한 항노화 효과. 대한본초학회지. 2014;29(2):39-45. https://doi.org/10.6116/kjh.2014.29.2.39
  26. 安田邦譽. 黃漆の精油に就て. 京城:朝鮮總督府 中央試驗所 報告. 1939;17(3):1-4.
  27. Alla B. kholina. Genetic Variation of Oplopanax elatus (Nakai) Nakai (Araliaceae). Russian Journal of Genetics. 2010;46(5):555-561.
  28. 유지민, 문형인. 黃漆樹의 용매 분획별 추출물의 항산화 활성 및 Acetyl-cholinesterase 저해활성비교. 한국자원식물학회지. 2018;31(1):10-15. https://doi.org/10.7732/KJPR.2018.31.1.010
  29. 이기훈, 나혜진, 송창길, 강소영, 김선오. 제주 黃漆樹의 활용성 제고를 위한 부위별, 수확시기별, 추출용매별 quercetin 함량 분석. 한국식품저장유통학회지. 2018;25(3):344-350.
  30. 이세동. 朱子 <<周易本義>>附錄 眞僞考 동방한문학. 1995;11:165-166.
  31. Ill-Min Chung, Min-Young Kim, Sun-Dong Park, Won-Hwan Park, Hyung-In Moon. In vitro evaluation of the antiplasmodial activity of Dendropanax morbifera against chloroquine-sensitive strains of Plasmodium falciparum. Phytotherapy Research. 2009;23(11):1634-1637.
  32. 임규정, 장새별, 유도열. 黃漆樹 줄기 추출물의 MCF-7과 MDA-MB-231 유방암 세포주에 대한 세포증식억제 효과. 대한한방부인과학회지. 2015;28(2):26-39. https://doi.org/10.15204/jkobgy.2015.28.2.026
  33. 임기표, 정우양, 홍동화. 전통 황칠 도료 개발에 관한 연구(3)-전통 황칠 도료의 주성분 분석-. 목재공학. 1998;26(3):73-80.
  34. 전영문, 이은혜, 이재석. 황칠나무군락의 식생구조와 입지환경 분석을 통한 생육가능지역 추정. 환경생물학회지. 2010;28(1):30-39.
  35. 조용복, 이장훈. 黃漆樹 추출물이 고혈압에 미치는 영향에 관한 연구. 한국산학기술학회지. 2016;17(11):708-715.
  36. 中村仁哉, 羅鐘煥, 金株成. 異なる濃度のエタノ一ルにより抽出されたDendropanax morbifera LEV.葉抽出物における抗酸化能及び生理的活性の比較分析. The Pharmaceutical society of japan. 2016;136(9):1285-1296.
  37. 채금석, 김소희. 백제 갑옷 전시를 위한 재현 제작에 관한 연구 -한성 시기 찰갑을 중심으로-. 한국의류학회지. 2017;41(2):281-295. https://doi.org/10.5850/JKSCT.2017.41.2.281
  38. 한종수. 黃漆. 동방논집. 2010;3(1):1-14.
  39. 광남일보 (2018.6.20.) "[연중기획-전라도에 길을 묻다] 장보고, 경주를 황금도시로 만들다" [광남일보] www.gwangnam.co.kr. (2019.11.1.).
  40. 문준영 (2014.5.29.) "서귀포 불로초 전설, 현실로 되살아난다" [제주의소리] (2019.1.2.).
  41. 신종국, 홍광희 (2014.9.19.) "인천 '영흥도선' 통일신라시대 선박으로 확인" [문화재청 보도자료] (2019.1.2.)
  42. 심지연 (2010.3.29.) "지진구(地鎭具)와 도자기" [문화재청 문화재칼럼] (2019.11.1.).
  43. 鄭麟趾 등 (1451) "고려사-世家 卷第二十七 元宗12年.6월" [국사편찬위원회] 한국사데이터베이스 http://db.history.go.kr/ (2019.1.2.).
  44. 鄭麟趾 등 (1451) "고려사-世家 卷第二十八 忠烈王2年.11월" [국사편찬위원회] 한국사데이터베이스 http://db.history.go.kr/ (2020.5.22.).