DOI QR코드

DOI QR Code

The Vehicle and Driver of China's Cultural Diplomacy: Global Vision Vs. Localised Practice

  • Liu, Xin
  • Published : 2018.06.30

Abstract

China's cultural diplomacy is mostly understood as an endeavour to build and project soft power, which draws on three sources of 'culture, political values and foreign policy' according to Nye. This paper focuses on the debates about the vehicle and agents of China's cultural diplomacy. It starts with a theoretical discussion of the competing views in the Chinese context, and develops an argument that the vehicle of China's cultural diplomacy tries to project soft power on two wheels of culture and political values, to serve the purpose of reshaping China's image away from being the 'cultural other' and 'ideological other' respectively. However, the state-led approach to driving this vehicle is generating some side effects with its sponsorship, censorship and presence in the driver's seat. Then the paper analyses the inherent tensions existing in practice both between the two sources of building soft power and between the two means of doing so, attraction and persuasion, with empirical evidence through a comparative case study of the Confucius Institutes in the US and South Korea. The finding shows that China's attempt at reshaping its image as an Eastern cultural contestant is often disrupted by its authoritarian political values, and the state-led persuasion is often reducing China's cultural attraction. Following this, the paper finishes with some recommendations regarding evolving the cultural diplomacy approach from a vertical one that is government-centred to a horizontal one that is network-based with multiple agents, and localising its practice by engaging the target audiences as stakeholders.

Keywords

cultural diplomacy;cultural other;ideological other;soft power;Confucius Institute

References

  1. Ang, I., Isar, Y. R. and Mar, P. (2015). Cultural Diplomacy: Beyond the National Interest? In International Journal of Cultural Policy, 21(4), 365-381. https://doi.org/10.1080/10286632.2015.1042474
  2. Annual Report of China's Public Diplomacy 2011/2012. (2012). Public Diplomacy Research Centre, Beijing Foreign Studies university, Beijing: Current Affairs Press.
  3. Arndt, R. (2006). The First Resort of Kings: American Cultural Diplomacy in the Twentieth Century. Washington, DC: Potomac Books.
  4. Barr, Michael. (2015). Chinese cultural diplomacy: old wine in new bottles? In China's Many Dreams: Comparative Perspectives on China's Search for National Rejuvenation, ed., Kerr, Palgrave Macmillan: New York, pp 180-200.
  5. Berkowitz, P., Gjermano, G. Gomez, L. & Schafer. G. (2007). Brand China: Using the 2008 Olympic Games to enhance China's image. In Place Branding and Public Diplomacy, Vol. 3, Issue 2, 164-178. https://doi.org/10.1057/palgrave.pb.6000059
  6. Bian, Y. (2009). Wenhua waijiao zai guoji waijiao zhanluezhong de shuangchong xiaoying ji qishi. In Lilun Qianyan, Vol. 13, 30-31.
  7. Bothwell, Ellie. (2018). Confucius Institutes Face International Official Inquiries. In Times Higher Education, 12-18 April, No. 2352: 6-7.
  8. Breslin, Shaun. (2011). The Soft Notion of China's 'Soft Power', available at https://www.chathamhouse.org/sites/files/chathamhouse/public/Research/Asia/0211pp_breslin.pdf.
  9. Chakraborty, K. ed. (2013). Cultural Diplomacy Dictionary of the Academy for Cultural Diplomacy. Berlin: Centre for Cultural Diplomacy Studies Publications, available at: http://www.culturaldiplomacy.org/academy/content/articles/ICD_Academy_Flyer.pdf
  10. Chey, Jocelyn. (2008). Chinese 'Soft Power' - Diplomacy and the Confucius Institute. In Sydney Papers, Vol. 20 No. 1: 32-46.
  11. Cummings, M. C. (2009). Cultural Diplomacy and the United States Government: A Survey. Washington, DC: Centre for Arts and Culture.
  12. Ding, S. (2008). The Dragon's Hidden Wings: How China Rises with Its Soft Power, Plymouth, MA: Lexington Books.
  13. Duara, P. (1996). De-constructing the Chinese Nation. In Chinese Nationalism, Jonathan Unger (ed.), New York: An East Gate Book.
  14. Edney, K. (2012). Soft Power and the Chinese Propaganda System. In Journal of Contemporary China, 21 (78): 899-914. https://doi.org/10.1080/10670564.2012.701031
  15. French, H. W. (2006). Another Chinese Export is all the Rage: China's Language. In New York Times, January 11, p. A2.
  16. Fukuyama, F. (1989). The End of History? In The National Interest, summer, 3-18.
  17. Gienow-Hecht J. C. E. (2010). 'What Are We Searching For? Culture, Diplomacy, Agents, and the State'. In Searching for a Cultural Diplomacy, Jessica C. E Gienow-Hecht and Mark C. Donfried (eds.), New York: Berghahn Books.
  18. Golden, Daniel. (2011). China Says No Talking Tibet as Confucius Funds U.S. Universities, available at: http://www.bloomberg.com/news/articles/2011-11-01/china-says-no-talking-tibet-as-confucius-funds-u-s-universities.
  19. Gonesh, A. and Melissen, J. (2005). Public Diplomacy: Improving Practice. In Clingendael Diplomacy Papers, No. 5, The Hague: Netherlands Institute of International Relations, Clingendael.
  20. Goodman, D. S.G. (2004). China in East Asian and World Culture. Does China Matter? A Reassessment: Essays in Memory of Gerald Segal, Barry Buzan and Rosemary Foot (eds.), London: Routledge.
  21. Guttenplan, D. (2012), 'Critics Worry About Influence of Chinese Institutes on U.S. Campuses' in: New York Times, 4, Mar, available at: http://www.nytimes.com/2012/03/05/us/critics-worry-about-influence-of-chinese-institutes-on-us-campuses.html.
  22. Hartig, F. (2012). Soft Power in China: Public Diplomacy through Communication. In Chinese Journal of Communication, 5(4): 477-480. https://doi.org/10.1080/17544750.2012.723390
  23. Hartig, F. (2015). Communicating China to the World: Confucius Institutes and China's Strategic Narratives. In Politics, 35(3-4): 245-258. https://doi.org/10.1111/1467-9256.12093
  24. Hall, S. (1992). The West and the Rest: Discourse and Power. In The Formations of Modernity: Understanding Modern Societies: An Introduction, Book 1, Bram Gieben and Stuart Hall (eds.), Cambridge: Polity Press,185-225.
  25. Ham, P. v. (2001). The Rise of the Brand State. The Postmodern Politics of Image and Reputation. In Foreign Affairs, Sep-Oct, Vol. 80, No.5, 2-6.
  26. Holden, J. (2013). Influence And Attraction: Culture and the Race for Soft Power in the 21st Century, London: British Council.
  27. Hu, Jintao. (2007). 'Hu Jintao's report at 17th Party Congress' (2007), available at: http://news.xinhuanet.com/english/2007-10/24/content_6938749_6.htm.
  28. Hu, Wentao. (2008). Meiguo Wenhua Waijiao Jiqi zai Zhongguo de Uunyong, Beijing: Shijie Zhishi Publishing House.
  29. Hubbert, J. (2014). Ambiguous States: Confucius Institutes and Chinese Soft Power in the U.S. Classroom. In Political and Legal Anthropology Review, 37(2): 329-349. https://doi.org/10.1111/plar.12078
  30. Hughes, C. R. (2014). Confucius Institutes and the University: Distinguishing the Political Mission from the Cultural. In Issues & Studies, 50, no. 4, December, 45-83.
  31. Huntington, S. P. (1998). The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order, London: Touchstone.
  32. Jacobs, Andrew and Jess Macy Yu. (2014), Another U.S. University Severs Ties to Confucius Institute, available at: http://sinosphere.blogs.nytimes.com/2014/10/02/penn-state-severs-ties-to-confucius-institute/.
  33. Jin, X. (2013), Hanguo meiti guanyu Kongzi Xueyuan de baodao yu pinglun. In Zhongguo Wenhua Yu Waijiao, Zhang Lihua, (ed.) Beijing: Intellectual Property Publishing House.
  34. Kuhn, r. L (2012). China still has much to do in promoting cultural influence, available at: http://www.xinhuanet.com/english/indepth/2012-10/26/c_131932296.htm.
  35. Lueck, T., Pipps, V. S. and Lin, Y. (2014). China's Soft Power: A New York Times Introduction of the Confucius Institute. In Howard Journal of Communications, 25(3): 324-349. https://doi.org/10.1080/10646175.2014.925311
  36. Leonard, M., Stead C. and Conrad, S. (2002). Public Diplomacy, London: The Foreign Policy Centre.
  37. Li, Zhaoxing (2012), Message from President, available at: http://www.chinapda.org.cn/eng/xhgk/hzzc/.
  38. Li, Z. (2005). Wenhua Waijiao, Yizhong Chuanbo Xue de Jiedu, Beijing: Beijing University Press.
  39. Liu, Z. and Lin, J. (2003). Dutexing yu xianjinxing bingju. Presented at the Conference on Cultural Development and Cultural System Reform in Guangdong, May.
  40. McDowell, M. (2008). Public Diplomacy at the Crossroads: Definitions and challenges in an open source era. In The Fletcher Forum of World Affairs, 32 (3): 7-16.
  41. Melissen, J. (2005). The New Public Diplomacy: Between Theory and Practice. In New Public Diplomacy, Soft Power in International Relations, Melissen (ed.), New York: Palgrave Macmillan.
  42. Nye, J. S. (2004). Soft Power: The Means to Succeed in World Politics, New York: Public Affairs.
  43. Nye, J. S. (2005). The Rise of China's Soft Power. In Wall Street Journal Asia, December 29, available at: http://belfercenter.hks.harvard.edu/publication/1499/rise_of_chinas_soft_power.html.
  44. Nye, J. S. (2012). China's Soft Power Deficit. In The Wall Street Journal, May 8, available at: http://www.wsj.com/articles/SB10001424052702304451104577389923098678842.
  45. Nye, J. S. (2013). What China and Russia Don't Get About Soft Power. Available at http://foreignpolicy.com/2013/04/29/what-china-and-russia-dont-get-about-soft-power/.
  46. Ogoura K. (2006). The Limits of Soft Power. In Japan Echo, 33(5): 60-65.
  47. People.com (2004). Wenhua buzhang Sun Jiazheng tan jinnian wo guo duiwai wenhua jiaoliu gongzuo, available at: http://www.people.com.cn/GB/shizheng/1026/3065670.html.
  48. Ramo, J. C. (2004). The Beijing Consensus, The Foreign Policy Centre, available at: http://www.xuanju.org/uploadfile/200909/20090918021638239.pdf.
  49. Rawnsley, G. (2013). Limits of China's Cultural Diplomacy. Available at: https://cpianalysis.org/2013/10/23/limits-of-chinas-cultural-diplomacy/.
  50. Redden, E. (2014). Another Confucius Institute to Close. In Inside Higher Ed, available at: https://www.insidehighered.com/quicktakes/2014/10/01/another-confucius-institute-close.
  51. Ren, Z. (2010). Confucius Institutes: China's Soft Power? Available at: http://www.risingpowersinitiative.org/wpcontent/uploads/policycommentary_jun2010_confuciusinstitute.pdf.
  52. Sahlins, Marshall. (2015). Confucius Institute: Academic Malware, Prickly Paradigm Press.
  53. Said, E. (1978, reprinted with a new preface in 2003). Orientalism, London: Penguin Books.
  54. Schmidt, P. (2010). At U.S. Colleges, Chinese-financed Centers Promote Worries about Academic Freedom. In Chronicle of Higher Education, 57: A8-A10.
  55. Seiichi, K. (2008). Wielding Soft Power. In Soft Power Superpowers: Cultural and National Assets of Japan and the United States, New York: M.E. Sharpe, 191-206.
  56. Shambaugh, D. (2013). China Goes Global, the Partial Power, New York: Oxford University Press.
  57. Smith, A. (1991). National Identity, London: Penguin.
  58. Sun, W. (2015). Slow Boat from China: Public Discourses behind the 'Going Global' Media Policy. In International Journal of Cultural Policy, 21(4): 400-418. https://doi.org/10.1080/10286632.2015.1043129
  59. Whitney, C. B. and Shambaugh, D. (2009). Soft Power in Asia: Results of a 2008 Multinational Survey of Public Opinion, available at: https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/2012/04/0617_east_asia_report.pdf.
  60. Yan, X. (2007). 'Ruanshili de jueqi'. Beijing daxue yu shijie yanjiu zhongxin Yanjiu Baogao, 5/2007: 1-18, available at: http://wenku.baidu.com/view/727d65d33186bceb19e8bbbb.html.
  61. Young, N. (2008). Culture as Ideology. In China Rights Forum, No. 3, 15-21.
  62. Zaharna, R.S. (2014). 'China's Confucius Institute: Understanding the Relational Structure & Relational Dynamics of Network Collaboration'. In Confucius Institute and the Globalization of China's Soft Power, Los Angeles: Figueroa Press.
  63. Zhang, F. (2011). The Rise of Chinese Exceptionalism in International Relations. In European Journal of International Relations, published online 27 October, 2011, available at: http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1354066111421038, accessed on 23 Feb., 2013.
  64. Zhang, Z. (2012). How Cultural Diplomacy Wields Soft Power. In International Communications, Vol. 10: 36-38.
  65. Zhao, Q. (2012). How China Communicates: Public Diplomacy in a Global Age, Beijing: Foreign Languages Press.
  66. Zhao, X. and Zhang, J. (2010). Dui dangqian jieduan Zhongguo gonggong waijiao de zai renshi (Reconsideration of China's public diplomacy at the current stage). In Xiandai Chuanbo, Vol. 6, 56-81.
  67. Zhou, Y. and Luk, S. (2016). Establishing Confucius Institutes: a tool for promoting China's soft power? In Journal of Contemporary China, 25(100): 628-642. https://doi.org/10.1080/10670564.2015.1132961