- Volume 24 Issue 2
DOI QR Code
Study Chinese operas named after the names of traditional Chinese apparel and accessories
- Zhang, Huiqin (Dept. of English, Beijing Institute of Fashion Technology)
- Received : 2015.11.10
- Accepted : 2016.04.29
- Published : 2016.04.30
Traditional Chinese operas are time-honored art form, they are vivid in expression, rich in content, embody social, thought-provoking, historical and artistic value. And as a splendid art form and part of China's brilliant traditional cultural heritage, traditional Chinese operas have been developed with Chinese history from generation to generation. Nowadays, with the comprehensive national strength increasingly growing, Chinese government is giving more and more importance to enhance people's awareness of protecting traditional Chinese opera. In actual fact, both Chinese scholars and the other scholars who have done some research in traditional Chinese operas and built up solid foundation for further study. Even though, traditional Chinese operas have not been fully understood by people outside the 5000-year-old civilization, especially what is the close relationship between the apparel and accessories and the names of dramas. Based on this condition, the paper selects and summarizes names of apparel and accessories in traditional Chinese dramas as its thesis, intending to explore the relationship between the apparel and accessories and the names of dramas, analyzing how such names in dramas highlight themes and promote the development of unique storylines. The paper will help Western readers further understand the meaning of traditional operas names' behind these costumes and promote Chinese traditional dramas spreading to abroad.
- Chen, S. (2009). Photographic encyclopedia of traditional Beijing opera costumes. Beijing: Culture and Art Publishing House. pp. 308-312.
- Gao, C. (2001). The exploration into the Meibutsu of Chinese costume. Shanghai: Shanghai Culture Press. pp. 30-45.
- Hua, M. (2001). Fashion & Chinese culture. Beijing: Renmin Literature Press. pp. 26-58.
- Hua, M. (2010). Chinese clothing, garment, accessory and culture. Beijing: China International Press. pp. 58-70.
- Lu, H. (2007). Chinese culture and its translation into English. Wuhan: Wuhan University press. pp. 126-154.
- Sun, P. (2012). English translation series of a hundred Peking Opera classics: Picking up the jade bracelet. Beijing: Renmin University Press & Beijing Foreign Language Study University. pp. 82-87.