A Study on Auspicious Days for Acupuncture in Chosun Dynasty

침구택일법(鍼灸擇日法)이 수록된 조선의서와 "승정원일기(承政院日記)" 사례 연구

  • Received : 2009.06.30
  • Accepted : 2009.08.12
  • Published : 2009.08.30

Abstract

Choosing an auspicious day originated from cosmobiological concepts which were prevalent in traditional society. This method was devised to minimize the damage and maximize the effect of acupuncture and moxibustion. It is found in most of Asian traditional medicine and still regarded as important in Tibet. In Korea, historical records show that various rules were applied to make certain pills, enhance physical condition, avoid illness and to get medical care. Strict rules were also applied to avoid inauspicious days when using acupuncture and moxibustion. But this tradition lost chance of proper evaluation due to involuntary and rapid westernization. Chimgutaekilpyonjip was published in early Chosun dynasty collecting almost all existing methods from the Huangdineijing to Sung-Chin-Yuan medicine. DonguiBogam Yirimchalyo and Chimgukyunghumbang succeeded these methods in separate ways. But they are similar at particular points. In many clinical cases of Seungjeongwonilgi, most methods written in DonguiBogam were used to choose auspicious days, In this study, the characteristic of Chimgutaekilpyonjip and other medical texts of Chosun are compared by analyzing the contents regarding choosing an auspicious day. Secondly, clinical records of Seungjeongwonilgi are examined to assess their practical use. Studying and evaluating the past theories could help accelerate the procedure of setting a proper standard in our times.

References

  1. 承政院日記
  2. 金達鎬, 李鐘馨 共編譯, 黃帝內經素問(下), 의성당, 2001.
  3. 閔鍾顯 等奉勅編, 協吉通義, 雲觀, 1795.
  4. 서유구, 仁濟志, 韓國科學技術史資料大系48, 여강출판사, 1988.
  5. 성주덕 편저, 이면우 外 2人 옮김, 서운관지, 소명출판,2006.
  6. 楊繼洲, 鍼灸大成, 岳麓書社, 1992.
  7. 楊禮壽, 醫林撮要, 韓國科學技術史資料大系10, 여강출판사, 1988.
  8. 吳謙, 醫宗金鑒, 文淵閣四庫全書 子部88 醫家類. 臺灣商務印書館.
  9. 李梴, 醫學入門, 고려의학, 2006.
  10. 李梴 編著, 진주표 譯解, 新對譯編註 醫學入門, 2009.
  11. 林紹周 原著, 成汝櫄 改撰, 池百源 增補, 池日賓 新增, 大韓曆法硏究所 譯編, 詳譯 新增參贊秘傳天機大要, 대지문화사, 2004.
  12. 全國韓醫科大學 鍼灸經穴學敎室, 鍼灸學(下), 집문당, 1991.
  13. 許任, 鍼灸經驗方, 韓國醫學大系38, 여강출판사,1992.
  14. 許浚, 東醫寶鑑, 南山堂, 2004.
  15. 홍만선, 민족문화추진회 옮김, 신편국역 산림경제, 한국학술정보(주), 2007.
  16. 洪元植 譯, 校勘直譯 黃帝內經靈樞, 전통문화연구회, 1999.
  17. 황도연, 附方便覽, 韓國科學技術史資料大系24, 여강출판사, 1988.
  18. 醫本, 韓國科學技術史資料大系30, 여강출판사, 1988.
  19. 김창현, 高麗時代 日官에 관한 一考察, 고려대학교 석사학위논문, 1991.
  20. 김홍균, 醫林撮要의 의사학적 연구-저자, 판본, 구성, 인용문헌 등을 중심으로, 양예수서거 400주년기념 학술발표논문, 2000.
  21. 장인성, 백제의 술수, 百濟硏究, 1994:24.
  22. 승정원일기
  23. 민족의학신문
  24. 한의학 지식정보자원 웹서비스