Investigation Research of Originality and Modernity on Japanese Traditional Textiles' Design

일본 전통 염직디자인의 고유성 및 현대성 조사 연구

  • Lee, Kyung-Hee (Dept. of Textile & Fashion Engineering, Kumoh National Institute of Technology) ;
  • Miyazaki, Kiyoshi (Dept. of Design, Faculty of Engineering, Chiba University)
  • 이경희 (금오공과대학교 섬유패션공학전공) ;
  • Received : 2006.02.09
  • Published : 2006.08.31


Modern Japan has been known as the country manufacturing Shin-gosen that denotes Japanese synthetic fiber. Japan has long traditon of weaving and dyeing of local traditional Textiles. Japanese traditional weaving and dyeing methods have been handed down through hundred years and various type of textiles have been fabricated in different regions. Japanese modern worldly famous fashion designers are recognized by using the Japanese traditional textiles. Traditional textiles of Japan are inherited in the present age and become the source of inspiration for modern Japanese fashion designers. This research investigated the originality and modernity of 10 kinds of main Japanese traditional textiles by design servey, 5kinds of weaving methods and 5kinds of dyeing methods. The 5kinds weaving methods include Kasuri, Shima, Cizimi, Zohu, Chumugi and 5kinds dyeing methods include Izome, Katazome, Tuzukaki, Uzen, Shibori dyeing.


Japanese traditional textiles' design;originality;modernity;investigation research;design servey


Supported by : 한국학술진흥재단


  1. 納屋嘉治 (1995) '梁, TANKO. SPECIAL ISSUE No.15'. 淡交社, 東京, pp.30-33, 36-40
  2. 長崎 嚴 (1998) '梁と織を訪ねる'. 新潮社, 東京. pp,155-158
  3. 納屋嘉治 (1995) '織, TANKO. SPECIAL ISSUE No.16'. 淡交社, 東京, pp.32-33
  4. (財)傳統的工藝品産業振興協合 (2003) 傳統的工藝品ハンドブック.東京, pp.6-13
  5. 木村 孝 (2002) '染め織りめぐり'. JTB, 東京, pp.62-65, 78-79, 97-98
  6. 丸山伸彦 (2002) '梁め織りの見わけ方'. 東京美術, 東京, pp,28-29, 30-31, 62-63, 72-73
  7. 深井晃子 (1994) 'ジャポニスムインファッション'. 平凡社, 東京, pp.243-247